|
|
1007.
|
|
|
If no cards or drives are available in the <gui>Computer</gui> folder, it is possible that your card reader does not work with Linux due to driver issues. If your card reader is internal (inside the computer instead of sitting outside) this is more likely. The best solution is to directly connect your device (camera, cell phone, etc.) to a USB port on the computer. USB external card readers are also available, and are far better supported by Linux.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Se nenhum cartão ou unidade estiver disponível na pasta <gui>Computador</gui>, é possível que seu leitor de cartão não funcione com o Linux devido a questões de driver. Se o seu leitor de cartão é interno (está dentro do computador em vez de estar fora), isso é mais provável. A melhor solução é conectar o seu dispositivo (câmera, telefone celular, etc) em uma porta USB do computador. Leitores de cartão USB externos também estão disponíveis e são muito melhor suportados pelo Linux.
|
|
Translated by
Neliton Pereira Jr.
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
C/hardware-cardreader.page:56
|
|
|
1008.
|
|
|
Troubleshoot screen and graphics problems.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Resolva problemas com a tela e os gráficos.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
C/hardware-problems-graphics.page:15
|
|
|
1009.
|
|
|
Screen problems
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Problemas na tela
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
C/hardware-problems-graphics.page:21
|
|
|
1010.
|
|
|
Most problems with the display are caused by issues with graphics drivers or configuration. Which of the topics below best describes the problem you are experiencing?
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
A maioria dos problemas com o monitor é causada por questões com os drivers gráficos ou configuração. Qual dos tópicos abaixo melhor descreve o problema que você está vivenciando?
|
|
Translated by
Neliton Pereira Jr.
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
C/hardware-problems-graphics.page:23
|
|
|
1011.
|
|
|
external ref='figures/ubuntu-logo.png' md5='d2369e87106064d4c4ff65a0e65dca11'
|
| Context: |
|
_
|
|
|
(itstool) path: title/media
This is a reference to an external file such as an image or video. When
the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
whatever you like once you have updated your copy of the file.
|
|
|
|
|
external ref='figures/ubuntu-logo.png' md5='d2369e87106064d4c4ff65a0e65dca11'
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
C/index.page:9
C/index.page:21
|
|
|
1012.
|
|
|
Ubuntu Desktop Guide
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Guia do Ubuntu Desktop
|
|
Translated by
Neliton Pereira Jr.
|
|
Reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
|
|
|
Located in
C/index.page:6
|
|
|
1013.
|
|
|
Ubuntu Desktop Guide
|
| Context: |
|
link
|
|
|
(itstool) path: info/title
|
|
|
|
|
Guia do Ubuntu Desktop
|
|
Translated by
Neliton Pereira Jr.
|
|
Reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
|
|
|
Located in
C/index.page:7
|
|
|
1014.
|
|
|
Ubuntu Desktop Guide
|
| Context: |
|
text
|
|
|
(itstool) path: info/title
|
|
|
|
|
Guia do Ubuntu Desktop
|
|
Translated by
Neliton Pereira Jr.
|
|
Reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
|
|
|
Located in
C/index.page:8
|
|
|
1015.
|
|
|
<media type="image" mime="image/png" width="16" height="16" src="figures/ubuntu-logo.png">Help</media> Ubuntu Desktop Guide
|
| Context: |
|
link:trail
|
|
|
(itstool) path: info/title
|
|
|
|
|
<media type="image" mime="image/png" width="16" height="16" src="figures/ubuntu-logo.png">Ajuda</media> Guia do Ubuntu Deskop
|
|
Translated and reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
|
|
|
Located in
C/index.page:8
|
|
|
1016.
|
|
|
<media type="image" src="figures/ubuntu-logo.png">Ubuntu Logo</media> Ubuntu Desktop Guide
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
<media type="image" src="figures/ubuntu-logo.png">Logomarca do Ubuntu</media> Guia do Ubuntu Desktop
|
|
Translated by
Neliton Pereira Jr.
|
|
Reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
|
|
|
Located in
C/index.page:21
|
