Ubuntu Documentation

Browsing Portuguese translation

  1. Series quantal
  2. Template “ubuntu-help”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
31 → 40 of 2172 results First • • • Last
533.
Click <gui style="button">New</gui>.
 
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/contacts-add-remove.page:31 C/contacts-add-remove.page:42
534.
In the <gui>New contact</gui> window, enter the contact name and the desired information. Click on the menu next to each field to choose <gui>Work</gui>, <gui>Home</gui>, <gui>Other</gui>, or <gui>Custom…</gui> (<gui>Custom</gui> allows you to type in your own category name.)
 
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/contacts-add-remove.page:32
535.
Click <gui style="button">Create Contact</gui>.
 
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/contacts-add-remove.page:36
537.
Right-click the contact name in the right pane and select <gui>Delete</gui> .
 
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/contacts-add-remove.page:43
538.
Click <gui style="button">X</gui> to confirm.
 
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/contacts-add-remove.page:45
542.
Select the contact you wish to contact in the left pane.
 
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/contacts-connect.page:29
543.
Choose email, chat, or phone from the button bar in the right pane.
 
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/contacts-connect.page:32
548.
Select the contact you wish to edit in the left pane.
 
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/contacts-edit-details.page:31
549.
In the right pane, click on the contact's avatar or any text information to change.
 
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/contacts-edit-details.page:34
550.
To add information that isn't shown, or an additional phone number or e-mail address, click <gui style="button">Add detail…</gui> Select a field from the list and click <gui style="button">OK</gui>, and fill in the information.
 
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/contacts-edit-details.page:38
31 → 40 of 2172 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alberto Almeida, Alexandre Fidalgo, Alfredo Silva, AlmaMater, Bruno Guerreiro, Bruno Ramalhete, Daniel Marcio, David Pires, Doug Smythies, Douglas Moura, Fernando Carvalho, Filipe André Pinho, Ivo Xavier, IvoGuerreiro, Jaime Pereira, Jeremy Bícha, Joabe Guimaraes Querino kachorroski, Jorge Araujo, Luís Louro, Luís Santos, Nuno Abreu, Nuno Rodrigues, Pedro Castro e Silva, Pedro Flores, Pedro Silva, Rafael Neri, Rui Gomes, Rui Moreira, Tiago Carrondo, Vasco Antunes, Ygor Rocha, pedro andrade, rita morais dias, semcentro.