|
|
2971.
|
|
|
Enter your credentials in <link xref="accounts">Online Accounts</link> to easily set up online integration for the dash, Gwibber, Empathy, and more.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Voeg uw gegevens toe aan <link xref="accounts">Online-accounts</link> om online-integratie voor de Snelzoeker, Gwibber, Empathy en meer eenvoudig in te stellen.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
C/whats-new.page:41
|
|
|
2972.
|
|
|
Keep track of contact information for your friends and colleagues with <link xref="contacts">Contacts</link>, your personal address book.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Houd contactinformatie bij van uw vrienden en collega's met <link xref="contacts">Contacten</link>, uw persoonlijke adresboek.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
C/whats-new.page:74
|
|
|
2973.
|
|
|
Get work done in style with LibreOffice 3.6, now with new, modern presentation templates and built-in support for Ubuntu's integrated <link xref="unity-menubar-intro#app-menus">menu bar</link>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Doe uw werk in stijl met LibreOffice 3.6, nu met nieuwe, moderne presentatiesjablonen en ingebouwde hulp voor de geïntegreerde <link xref="unity-menubar-intro#app-menus">menubalk</link>.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
C/whats-new.page:47
|
|
|
2974.
|
|
|
<link xref="sharing-remote-login">Log in to remote servers</link> from the login screen.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
<link xref="sharing-remote-login">Aanmelden op externe servers</link> vanuit het aanmeldscherm.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
C/whats-new.page:50
|
|
|
2975.
|
|
|
The Super key provides access to the Dash and the Launcher. You can usually find it next to the <key>Alt</key> key on your keyboard.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
De Super-toets geeft u toegang tot de Snelzoeker en de Starter. U kunt deze toets doorgaans vinden naast de <key>Alt</key>-toets op uw toetsenbord.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
C/windows-key.page:6
|
|
|
2976.
|
|
|
What is the "Super" key?
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Wat is de "Super"-toets?
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
C/windows-key.page:21
|
|
|
2977.
|
|
|
This key can usually be found on the bottom-left of your keyboard, next to the <key>Alt</key> key, and usually has a window/squares icon on it. It is sometimes called the Windows key, logo key, or system key.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Deze toets kan doorgaans gevonden worden aan de linkeronderkant van uw toetsenbord, naast de <key>Alt</key>-toets en heeft meestal een vierkant Windows-pictogram erop. Soms wordt deze ook wel de Windows-toets, logo-toets, of systeemtoets genoemd.
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
C/windows-key.page:23
|
|
|
2978.
|
|
|
If you have an Apple keyboard, there will not be a Windows key on your keyboard. The <key>⌘</key> (Command) key can be used instead.
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
|
Als u een Apple-toetsenbord heeft, is er geen Windows-toets aanwezig. U kunt hiervoor de (Command) <key>⌘</key>-toets gebruiken.
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
C/windows-key.page:28
|
|
|
2979.
|
|
|
The Super key serves a special function in <em>Unity</em>. If you press the Super key, the Dash is displayed. If you press <em>and hold</em> the Super key, an overlay showing many of Unity's keyboard shortcuts appears until you release the Super key.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
De Super-toets heeft diverse speciale functies in <em>Unity</em>. Wanneer u de Super-toets indrukt, zal de Snelzoeker getoond worden. Wanneer u de Super-toets indrukt <em>en ingedrukt houdt</em>, zal er een overzicht getoond worden met vele Unity-sneltoetsen totdat u de Super-toets weer loslaat.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
C/windows-key.page:32
|
|
|
2980.
|
|
|
The Super key can help you do even more than that, though. To learn about more uses for the <em>Super</em> key, see the <link xref="shell-keyboard-shortcuts">keyboard shortcuts</link> page.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
De Super-toets kan zelfs meer doen dan dat. Om meer te leren over het gebruik van de <em>Super</em>-toets, kunt u deze pagina bezoeken <link xref="shell-keyboard-shortcuts">Sneltoetsen</link>.
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
C/windows-key.page:36
|
