|
|
996.
|
|
|
<link xref="hardware#problems">Hardware problems</link>, <link xref="printing">printers</link>, <link xref="power">power settings</link>, <link xref="color">color management</link>, <link xref="bluetooth">Bluetooth</link>, <link xref="disk">disks</link>…
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
<link xref="hardware#problems">Hardware problemen</link>, <link xref="printing">printers</link>, <link xref="power">energie-instellingen</link>, <link xref="color">kleurbeheer</link>, <link xref="bluetooth">Bluetooth</link>, <link xref="disks">schijven</link>...
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
C/hardware.page:17
|
|
|
997.
|
|
|
Hardware & drivers
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Hardware & stuurprogramma's
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
C/hardware.page:28
|
|
|
998.
|
|
|
Problems
|
| Context: |
|
link:trail
|
|
|
(itstool) path: info/title
|
|
|
|
|
Problemen
|
|
Translated by
Prince22
|
|
Reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
C/hardware.page:38
|
|
|
999.
|
|
|
Hardware problems
|
| Context: |
|
link
|
|
|
(itstool) path: info/title
|
|
|
|
|
Hardwareproblemen
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
C/hardware.page:39
|
|
|
1000.
|
|
|
Troubleshoot media card readers
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Problemen met de geheugenkaartlezer oplossen
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
C/hardware-cardreader.page:10
|
|
|
1001.
|
|
|
Media card reader problems
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Problemen met geheugenkaartlezers
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
C/hardware-cardreader.page:22
|
|
|
1002.
|
|
|
Many computers contain readers for SD (Secure Digital), MMC (MultiMediaCard), SmartMedia, Memory Stick, CompactFlash, and other storage media cards. These should be automatically detected and <link xref="disk-partitions">mounted</link>. Here are some troubleshooting steps if they are not:
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Veel computers hebben lezers voor SD (Secure Digital), MMC (MultiMediaCard), SmartMedia, geheugenstick, CompactFlash en andere opslagmediakaarten. Deze zouden automatisch gedetecteerd en <link xref="disk-partitions">aangekoppeld</link> moeten worden. Hier volgen een paar stappen voor het oplossen van het probleem als dat niet het geval is:
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
C/hardware-cardreader.page:24
|
|
|
1003.
|
|
|
Make sure that the card is put in correctly. Many cards look as though they are upside down when correctly inserted. Also make sure that the card is firmly seated in the slot; some cards, especially CompactFlash, require a small amount of force to insert correctly. (Be careful not to push too hard! If you come up against something solid, do not force it.)
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Zorg ervoor dat de kaart op de juiste manier is ingebracht. Veel kaarten lijken "ondersteboven" te zitten wanneer ze op de juiste manier zijn ingebracht. Zorg er ook voor dat de kaart goed in de sleuf zit; vooral CompactFlash moet met enige kracht ingebracht worden. (Pas op dat u niet te hard drukt! Als u ergens tegenaan komt, forceer dan niet.)
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
C/hardware-cardreader.page:30
|
|
|
1004.
|
|
|
Open <app>Files</app> by using the <gui>dash</gui>. Does the inserted card appear in the <gui>Devices</gui> list in the left sidebar? Sometimes the card appears in this list but is not mounted; click it once to mount. (If the sidebar is not visible, press <key>F9</key> or click <guiseq><gui>View</gui><gui> Sidebar</gui><gui> Show Sidebar</gui></guiseq>.)
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Open <app>Bestanden</app> via de <gui>Snelzoeker</gui>. Verschijnt de ingebrachte kaart in de lijst met <gui>Apparaten</gui> in de linker zijbalk? Soms staat de kaart wel in de lijst, maar is hij niet aangekoppeld; klik er één keer op om hem aan te koppelen. (Als de zijbalk niet zichtbaar is, druk dan op <key>F9</key> of klik op <guiseq><gui>Beeld</gui><gui> Zijbalk</gui><gui> Zijbalk tonen</gui></guiseq>.)
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
C/hardware-cardreader.page:37
|
|
|
1005.
|
|
|
If your card does not show up in the sidebar, click <guiseq><gui>Go</gui><gui>Computer</gui></guiseq>. If your card reader is correctly configured, the reader should come up as a drive when no card is present, and the card itself when the card has been mounted (see the picture below).
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Als uw kaart niet getoond wordt in de zijbalk, klik dan op <guiseq><gui>Ga naar</gui><gui>Computer</gui></guiseq>. Als uw kaart op de juiste wijze is geconfigureerd, dan zou de lezer als een station te zien moeten zijn wanneer er geen kaart in zit, en de kaart zelf wanneer de kaart gekoppeld is (zie onderstaande afbeelding).
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
C/hardware-cardreader.page:45
|
