|
|
2692.
|
|
|
The <gui>Launcher</gui> is one of the key components of the Unity desktop. When you log in to your desktop, it will appear along the left-hand side of the screen. The launcher provides you with quick access to applications, workspaces, removable devices and the trash.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/unity-launcher-intro.page:26
|
|
|
2693.
|
|
|
If an application that you want to start using is present in the launcher, you can click on that application's icon, and it will start up, ready for you to use.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Si nel llanzador apaez una aplicación que deseya empezar a utilizar, pue primir nel iconu correspondiente a dicha aplicación y va abrise, llista por qu'empiece a utilizala.
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
C/unity-launcher-intro.page:30
|
|
|
2694.
|
|
|
To learn more about the launcher, explore any of the launcher help topics below.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Pa llograr más información avera del llanzador, consulte cualesquier de les temes d'ayuda sobre'l llanzador que s'inclúin de siguío.
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
C/unity-launcher-intro.page:33
|
|
|
2695.
|
|
|
Use the launcher
|
|
|
(itstool) path: section/title
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/unity-launcher-intro.page:36
|
|
|
2696.
|
|
|
Customize the launcher
|
|
|
(itstool) path: section/title
|
|
|
|
|
Personalizar el llanzador
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
C/unity-launcher-intro.page:50
|
|
|
2697.
|
|
|
The triangles show you your currently running apps.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Los triángulos amuésen-y les aplicaciones que se tán executando.
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
C/unity-launcher-shapes.page:14
|
|
|
2698.
|
|
|
What do the different shapes and colors in launcher icons mean?
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/unity-launcher-shapes.page:18
|
|
|
2699.
|
|
|
When you start an app, the launcher icon pulses to let you know that Ubuntu is starting your app. This is useful because while some apps start immediately, others may take a minute to load.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/unity-launcher-shapes.page:20
|
|
|
2700.
|
|
|
Once the app has finished starting, a small <em>white triangle</em> will show to the left of the launcher square. Two triangles means that you two windows of the same app open. If you have three or more windows of the same app open, three triangles will show.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/unity-launcher-shapes.page:24
|
|
|
2701.
|
|
|
Apps that aren't currently running have translucent launcher icon squares. When an app is running, the launcher icon square is full of color.
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/unity-launcher-shapes.page:29
|
