Browsing Russian translation

1910 of 2730 results
1910.
Unfortunately, hibernate <link xref="power-suspendfail">doesn't work</link> in many cases with Ubuntu, which can cause you to lose data if you expect your documents and applications to re-open when you switch your computer back on. Therefore, hibernate is disabled by default in Ubuntu 12.04 LTS.
К сожалению, спящий режим в большинстве случаев <link xref="power-suspendfail">не работает</link> в Ubuntu. Выход из спящего режима может привести к потере данных, если рассчитывать на восстановление ранее открытых документов и приложений при повторном включении компьютера. Именно поэтому спящий режим отключён по умолчанию в Ubuntu 12.10.
Translated by Jeremy Bícha
Located in C/power-hibernate.page:33(page/p)
1910 of 2730 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.