|
|
2687.
|
|
|
Choose a password that can be typed quickly, to decrease the chances of someone being able to make out what you have typed if they happen to be watching you.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/user-goodpassword.page:77
|
|
|
2703.
|
|
|
Most commercial DVDs are encrypted and will not play without decryption software.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
多くの商業用DVDは暗号化されており、復号ソフトウェアを使わないと再生できません。
|
|
Translated by
Doug Smythies
|
|
|
|
Located in
C/video-dvd-restricted.page:10
|
|
|
2704.
|
|
|
How do I enable restricted codecs to play DVDs?
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
どうすればDVD再生用の制限されたコーデックを使用できますか？
|
|
Translated by
Doug Smythies
|
|
|
|
Located in
C/video-dvd-restricted.page:20
|
|
|
2705.
|
|
|
DVD support cannot be provided by default in Ubuntu due to legal and technical restrictions. Most commercial DVDs are encrypted and so require the use of decryption software in order to play them.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
UbuntuではDVDサポートは法的・技術的制限により初期状態では提供されません。多くの商用DVDは暗号化されており、再生するには復号化ソフトウェアを使う必要があります。
|
|
Translated by
Akira Tanaka
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
C/video-dvd-restricted.page:22
|
|
|
2706.
|
|
|
Use Fluendo to legally play DVDs
|
|
|
(itstool) path: section/title
|
|
|
|
|
合法的にDVDを再生するにはFluendoを使用する
|
|
Translated by
Akira Tanaka
|
|
Reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
C/video-dvd-restricted.page:26
|
|
|
2707.
|
|
|
You can buy a commercial DVD decoder that can handle copy protection from <link href="apt:fluendo-dvd">Fluendo</link>. It works with Linux and should be legal to use in all countries.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/video-dvd-restricted.page:27
|
|
|
2708.
|
|
|
Use alternative decryption software
|
|
|
(itstool) path: section/title
|
|
|
|
|
代替の復号ソフトウェアを利用する
|
|
Translated by
Kentaro Kazuhama
|
|
Reviewed by
Kenichi Ito
|
|
|
|
Located in
C/video-dvd-restricted.page:25
|
|
|
2710.
|
|
|
Install <link href="apt:libdvdnav4">libdvdnav4</link>, <link href="apt:libdvdread4">libdvdread4</link>, <link href="apt:gstreamer0.10-plugins-bad">gstreamer0.10-plugins-bad</link>, and <link href="apt:gstreamer0.10-plugins-ugly">gstreamer0.10-plugins-ugly</link>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/video-dvd-restricted.page:35
|
|
|
2719.
|
|
|
Open the <link xref="files-browse">file manager</link>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/video-sending.page:29(item/p)
|
|
|
2725.
|
|
|
The Super key provides access to the Dash and the Launcher. You can usually find it next to the <key>Alt</key> key on your keyboard.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/windows-key.page:6
|
