Ubuntu Documentation

Browsing Russian translation

  1. Series oneiric
  2. Template “ubuntu-help”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
2642 → 2644 of 2644 results First • • Next • Last
2642.
The meta key is the key between the <key>Ctrl</key> and <key>Alt</key> keys on your keyboard. It may sometimes be called the <em>Windows</em> key, <em>logo</em> key, <em>system</em> key, or even the <em>Ubuntu</em> key. If you have an Apple keyboard, there will not be a meta key on your keyboard. The <key>Command (Cmd)</key> key can be used instead.
Клавиша Мета — это клавиша на клавиатуре, находящаяся между <key>Ctrl</key> и <key>Alt</key>. Она иногда называется <em>Windows</em>, <em>лого</em> или <em>Ubuntu</em> клавиша. На клавиатуре Apple клавиши Мета нет, но вместо неё используется <key>Command (Cmd)</key>.
Translated and reviewed by Vassili Platonov
Located in C/windows-key.page:18(page/p)
2643.
The meta key serves a special function in <em>Unity</em>. If you press the <em>meta</em> key, the Dash is displayed. If you press <em>and hold</em> the meta key, the Launcher will be displayed.
Клавиша Мета предоставляет специальные функции в <em>Unity</em>. Если нажать <em>Мета</em>, будет показано Главное меню . Если нажать <em>и удерживать</em> клавишу Мета, будет показана Панель запуска.
Translated and reviewed by Vassili Platonov
Located in C/windows-key.page:20(page/p)
2644.
The meta key can help you do even more than that, though. To learn about more uses for the <em>meta</em> key, see the <link xref="shell-keyboard-shortcuts">keyboard shortcuts</link> page.
При этом клавиша Мета поможет вам сделать даже больше. Чтобы узнать о других применениях клавиши <em>meta</em>, см. страницу <link xref="shell-keyboard-shortcuts">комбинаций клавиш</link>.
Translated and reviewed by Vassili Platonov
Located in C/windows-key.page:32(page/p)
2642 → 2644 of 2644 results First • • Next • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alexey Fedorov, Alexey Stepankov, Anton Danshin, Doug Smythies, Eugene Mikhantiev, Eugene Roskin, Evgeny, Gunnar Hjalmarsson, Igor Zubarev, Jeremy Bícha, Kevin Godby, Matthew East, Nikita, Nikita Putko, Tom Fyuri, Vassili Platonov, sxmx.