|
|
2582.
|
|
|
For <gui>Current password</gui> do not enter anything, as your current password is blank. Just click <gui>Authenticate</gui> and enter a new password.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
В поле <gui>Текущий пароль</gui> ничего не вводите, поскольку ваш текущий пароль пустой. Просто щёлкните <gui>Авторизоваться</gui> и введите новый пароль.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
C/user-forgottenpassword.page:195
|
|
|
2583.
|
|
|
Get Rid of the Keyring Manager
|
|
|
|
|
Удаление брелока
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
C/user-forgottenpassword.page:214(section/title)
|
|
|
2584.
|
|
|
This will delete all your saved passwords for wireless networks, instant messaging accounts, etc. Only do this if you can't remember the password you used for your keyring.
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
|
Это действие удалит все сохранённые пароли для беспроводной сети, учётных записей в программах обмена сообщениями и др. Делайте это только тогда, когда невозможно вспомнить пароль, использованный для связки ключей.
|
|
Translated and reviewed by
Vassili Platonov
|
|
|
|
Located in
C/user-forgottenpassword.page:216
|
|
|
2585.
|
|
|
Go to your Home folder by typing 'home' in the <gui>Activities</gui> overview.
|
|
|
|
|
Перейдите в вашу домашнюю папку, напечатав «дом» (без кавычек) в строке поиска <gui>главного меню</gui>.
|
|
Translated and reviewed by
Vassili Platonov
|
|
|
|
Located in
C/user-forgottenpassword.page:221(item/p)
|
|
|
2586.
|
|
|
Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>h</key></keyseq> (or click <guiseq><gui>View</gui><gui>Show Hidden Files</gui></guiseq>.)
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Нажмите <keyseq><key>Ctrl</key><key>h</key></keyseq> (или щёлкните <guiseq><gui>Вид</gui><gui>Показать скрытые файлы</gui></guiseq>.)
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
C/user-forgottenpassword.page:224
|
|
|
2587.
|
|
|
Double click on the folder .gnome2
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Выполните двойной щелчок на папке .gnome2
|
|
Translated and reviewed by
Vassili Platonov
|
|
|
|
Located in
C/user-forgottenpassword.page:228
|
|
|
2588.
|
|
|
Double click on the folder called keyrings.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Выполните двойной щелчок на папке keyrings.
|
|
Translated and reviewed by
Vassili Platonov
|
|
|
|
Located in
C/user-forgottenpassword.page:231
|
|
|
2589.
|
|
|
Delete any files you find in the keyrings folder.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Удалите все файлы, находящиеся в папке keyrings.
|
|
Translated and reviewed by
Vassili Platonov
|
|
|
|
Located in
C/user-forgottenpassword.page:234
|
|
|
2590.
|
|
|
Restart the computer.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Перезагрузите компьютер.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
C/user-forgottenpassword.page:237
|
|
|
2591.
|
|
|
After you restart and log in you will be asked to enter your wireless networks password.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
|
После перезагрузки и входа в систему будет предложено ввести пароль для беспроводной сети.
|
|
Translated and reviewed by
Vassili Platonov
|
|
|
|
Located in
C/user-forgottenpassword.page:241
|
