Ubuntu Documentation

Browsing Japanese translation

Using as a guide

87.

English:

File Permissions define the explicit rights a computer or user has to a particular directory, file, or set of files. Such permissions may be defined by editing the <filename>/etc/samba/smb.conf</filename> file and specifying the explicit permissions of a defined file share.

Current Japanese:

(no translation yet)

In Ubuntu:

ファイルパーミッションとは、任意のディレクトリ / ファイル / ファイル群についてコンピューターまたはユーザに対して明示的に与えられるアクセス権を定義するものです。こうしたパーミッションは <filename>/etc/samba/smb.conf</filename> を編集してファイル共有へのアクセス権を明示的に指定することで設定できます。

Suggested by drec on 2009-10-28

Located in serverguide/C/windows-networking.xml:528(para)

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.