Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
13 of 3 results
93.
Active Directory master IP address (if applicable)
Active Directory huvud IP adress (om det är tillämpligt)
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in windows/C/preparing.xml:163(para)
201.
After you have made a copy of your files, it is very important to <emphasis role="strong">test the files</emphasis> to ensure that they have been copied successfully. If you have many files, at least check the most important files and randomly check other files where possible. This will help to protect you from data loss.
Efter filerna är kopierade är det väldigt viktigt att <emphasis role="strong">prova filerna</emphasis> för att säkerställa att kopieringen blev riktig. Om det är många filer kontrollera dom viktigaste och om möjligt slumpmässigt de andra filerna. Detta hjälper som skydd mot att förlora viktig data.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in windows/C/preparing.xml:367(para)
223.
Please note that FAT32 only supports a maximum file size of 4GB. If you plan on transferring larger files, like DVD images, you should choose a different file system, like NTFS.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Observera att FAT32 endast stöder en maximal filstorlek på 4GB. Om du vill överföra större filer, såsom DVD-avbildningar, bör du välja ett annat filsystem, som NTFS.
Suggested by Håkan Hagman
Located in windows/C/preparing.xml:398(para)
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Connor Imes, Daniel Nylander, Dennis Gren, Håkan Hagman, Matthew East, Torbjörn Hed.