Ubuntu Documentation

Browsing Dutch translation

Using as a guide

81.

English:

While Ubuntu is usually able to automatically detect the settings for your network, it is wise to make a note of relevant network settings in case the network you are trying to connect to cannot be handled automatically.

Current Dutch:

Ook al is Ubuntu over het algemeen in staat om de instellingen voor uw netwerk te detecteren, het is evengoed verstandig om relevante netwerkinstellingen te noteren voor het geval het netwerk waarmee u verbinding probeert te maken, niet automatisch gedetecteerd kan worden.

Translated and reviewed by Balaam's Miracle on 2008-03-22

In Ubuntu:

Ook al is Ubuntu over het algemeen in staat om de instellingen voor uw netwerk te detecteren, het is toch verstandig om relevante netwerkinstellingen te noteren voor het geval het netwerk waarmee u verbinding probeert te maken niet automatisch gedetecteerd kan worden.

Suggested by Hannie Dumoleyn on 2010-06-25

Located in windows/C/preparing.xml:145(para)

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.