Ubuntu Documentation

Browsing Dutch translation

Using as a guide

320.

English:

To put your computer into a power-saving mode until you resume using it, click the <application>User Switcher</application> in the top right hand corner of the screen, then <guilabel>Suspend</guilabel> or <guilabel>Hibernate</guilabel>. (<guilabel>Hibernate</guilabel> requires no power at all, but is slower, and is not available on some types of computer.)

Current Dutch:

Om uw computer in een energiebesparende stand te zetten totdat u deze weer gebruikt, klik het <application>Wisselen van gebruiker</application>-icoontje rechtsboven in het scherm en kies <guilabel>Pauzestand</guilabel> of <guilabel>Slaapstand</guilabel>. (<guilabel>Slaapstand</guilabel> gebruikt helemaal geen stroom, maar is trager en niet beschikbaar op alle computers.)

Translated by Redmar on 2009-10-07

Reviewed by Hannie Dumoleyn on 2009-10-18

Located in windows/C/glossary.xml:134(para)

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.