|
|
11.
|
|
|
2010
|
|
|
|
|
2010
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:14(year)
|
|
|
12.
|
|
|
Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Ubuntu-documentatieproject
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:15(ulink)
|
|
|
13.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Canonical Ltd. en leden van het <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:15(holder)
|
|
|
14.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Het Ubuntu-documentatieproject
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:18(publishername)
|
|
|
15.
|
|
|
Ubuntu comes with a variety of software for performing office tasks such as word processing and publishing, spreadsheets, and presentations.
|
|
|
|
|
Ubuntu bevat een veelheid aan software voor het uitvoeren van kantoortaken zoals tekstverwerking en publicatie, het werken met spreadsheets en het maken van presentaties.
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:19(para)
|
|
|
16.
|
|
|
Office suites
|
|
|
|
|
Office-pakketten
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:22(title)
|
|
|
17.
|
|
|
Several office suites are available with Ubuntu. An office suite is a collection of office applications which can be used together to accomplish a variety of tasks.
|
|
|
|
|
Er zijn verschillende office-suites beschikbaar voor Ubuntu. Een office-suite is een verzameling office-pakketten die in samenhang gebruikt kan worden voor het voltooien van een veelheid aan taken.
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:23(para)
|
|
|
18.
|
|
|
<application>OpenOffice.org</application> is installed by default. It offers good compatibility with <application>Microsoft Office</application> and has many professional features.
|
|
|
|
|
<application>OpenOffice.org</application> is standaard geïnstalleerd. Het heeft goede compatibiliteit met <application>Microsoft Office</application> en het bevat vele professionele functies.
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:26(para)
|
|
|
19.
|
|
|
<application>GNOME Office</application> is an optional office suite, with an emphasis on simplicity and ease of use.
|
|
|
|
|
<application>Gnome Office</application> is een andere office-suite waarin de nadruk ligt op eenvoud en gebruiksgemak.
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:30(para)
|
|
|
20.
|
|
|
<application>KOffice</application> is an office suite designed for KDE. It is very comprehensive and offers several novel features, including a high degree of integration between different applications in the suite.
|
|
|
|
|
<application>KOffice</application> is een office-suite ontworpen voor KDE. Het is zeer uitgebreid en het biedt verschillende nieuwe functies. Daarbij zijn de verschillende onderdelen van de suite in hoge mate met elkaar geïntegreerd.
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:34(para)
|
