Translation status

Permissions

Ubuntu Documentation is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-05-06 21:23:16 UTC 2011-05-06
Amharic 055.34  44.6601941748% translated  55.3398058252% untranslated 57 57 0 0 2011-05-06 21:23:16 UTC 2011-05-06
Arabic 064.08  35.9223300971% translated  64.0776699029% untranslated 66 66 15 15 0 2011-05-07 22:16:25 UTC 2011-05-07 Osama Khalid
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-05-07 22:16:27 UTC 2011-05-07 Matthew East
Basque 014.56  85.4368932039% translated  14.5631067961% untranslated 15 15 0 0 2011-05-06 21:23:16 UTC 2011-05-06
Belarusian 066.99  33.0097087379% translated  66.9902912621% untranslated 69 69 1 1 0 2011-05-07 22:16:29 UTC 2011-05-07 Iryna Nikanchuk
Bengali 066.02  33.9805825243% translated  66.0194174757% untranslated 68 68 1 1 0 2011-05-07 22:16:32 UTC 2011-05-07 Khandakar Mujahidul Islam
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-05-11 11:33:46 UTC 2011-05-11 André Gondim
Bulgarian 000.97  99.0291262136% translated  0.970873786408% untranslated 1 1 0 0 2011-05-06 21:23:16 UTC 2011-05-06
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-05-06 21:23:16 UTC 2011-05-06
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 103 103 0 0
Chinese (Hong Kong) 094.17  5.82524271845% translated  94.1747572816% untranslated 97 97 0 0 2011-05-06 21:23:16 UTC 2011-05-06
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-06-28 13:33:50 UTC 2011-06-28 Wylmer Wang
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2011-05-06 21:23:16 UTC 2011-05-06
Cornish 095.15  4.85436893204% translated  95.145631068% untranslated 98 98 0 0 2011-05-07 13:46:50 UTC 2011-05-07
Croatian 094.17  5.82524271845% translated  94.1747572816% untranslated 97 97 29 29 0 2011-05-07 13:46:46 UTC 2011-05-07
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-05-07 22:16:38 UTC 2011-05-07 Adrian Guniš
Dakota 100.00  100.0% untranslated 103 103 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-05-07 22:16:40 UTC 2011-05-07 AJenbo
Dari Persian 100.00  100.0% untranslated 103 103 1 1 0 2011-05-06 21:23:16 UTC 2011-05-06
Divehi 086.41  13.5922330097% translated  86.4077669903% untranslated 89 89 2 2 0 2012-04-24 06:57:14 UTC 2012-04-24 Blank
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-05-06 21:23:16 UTC 2011-05-06
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-05-11 05:21:00 UTC 2011-05-11 Andrew Hazi
English (Canada) 000.97  99.0291262136% translated  0.970873786408% untranslated 1 1 0 0 2011-05-07 22:16:46 UTC 2011-05-07 Daniel LeBlanc
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-05-07 22:16:48 UTC 2011-05-07 Jen Ockwell
Esperanto 000.97  99.0291262136% translated  0.970873786408% untranslated 1 1 0 0 2011-05-07 22:16:49 UTC 2011-05-07 Matthew East
Estonian 100.00  100.0% untranslated 103 103 1 1 0 2011-05-06 21:23:16 UTC 2011-05-06
Faroese 100.00  100.0% untranslated 103 103 0 0 2011-05-06 21:23:16 UTC 2011-05-06
Filipino 083.50  16.5048543689% translated  83.4951456311% untranslated 86 86 0 0 2011-05-06 21:23:16 UTC 2011-05-06
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-05-07 22:17:03 UTC 2011-05-07 Jussi Aalto
French 000.00  100.0% translated 0 14 14 0 2011-05-07 22:17:16 UTC 2011-05-07 Bruno Patri
Friulian 080.58  19.4174757282% translated  80.5825242718% untranslated 83 83 0 0 2011-05-07 13:46:45 UTC 2011-05-07
Gaelic; Scottish 100.00  100.0% untranslated 103 103 0 0 2011-05-06 21:23:16 UTC 2011-05-06
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-05-07 22:17:17 UTC 2011-05-07 Miguel Anxo Bouzada
Georgian 099.03  0.970873786408% translated  99.0291262136% untranslated 102 102 0 0 2011-05-07 13:46:48 UTC 2011-05-07
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-05-06 21:23:16 UTC 2011-05-06
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-09 07:34:37 UTC 2012-09-09 Rotaru Dorin
Gujarati 086.41  13.5922330097% translated  86.4077669903% untranslated 89 89 0 0 2011-05-06 21:23:16 UTC 2011-05-06
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 103 103 0 0
Hebrew 045.63  54.3689320388% translated  45.6310679612% untranslated 47 47 12 12 0 2011-05-07 22:17:21 UTC 2011-05-07 Launchpad Translations...
Hindi 100.00  100.0% untranslated 103 103 0 0 2011-05-06 21:23:16 UTC 2011-05-06
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-05-06 21:23:16 UTC 2011-05-06
Icelandic 073.79  26.213592233% translated  73.786407767% untranslated 76 76 1 1 0 2011-05-06 21:23:16 UTC 2011-05-06
Indonesian 000.97  99.0291262136% translated  0.970873786408% untranslated 1 1 2 2 0 2011-05-07 22:17:26 UTC 2011-05-07 Matthew East
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 103 103 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-05-07 22:17:30 UTC 2011-05-07 Milo Casagrande
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-05-07 22:17:31 UTC 2011-05-07 Y.Nishiwaki
Javanese 084.47  15.5339805825% translated  84.4660194175% untranslated 87 87 0 0 2011-05-06 21:23:16 UTC 2011-05-06
Kannada 088.35  11.6504854369% translated  88.3495145631% untranslated 91 91 0 0 2011-05-06 21:23:16 UTC 2011-05-06
Kashubian 100.00  100.0% untranslated 103 103 0 0 2011-05-06 21:23:16 UTC 2011-05-06
Khmer 097.09  2.91262135922% translated  97.0873786408% untranslated 100 100 0 0 2011-05-06 21:23:16 UTC 2011-05-06
Korean 013.59  86.4077669903% translated  13.5922330097% untranslated 14 14 0 0 2011-05-06 21:23:16 UTC 2011-05-06
Kurdish 095.15  4.85436893204% translated  95.145631068% untranslated 98 98 0 0 2011-05-06 21:23:16 UTC 2011-05-06
Kurdish (Sorani) 067.96  32.0388349515% translated  67.9611650485% untranslated 70 70 4 4 0 2012-08-27 21:39:53 UTC 2012-08-27 Daykek
Lakota 100.00  100.0% untranslated 103 103 0 0
Lao 093.20  6.79611650485% translated  93.2038834951% untranslated 96 96 1 1 0 2011-05-06 21:23:16 UTC 2011-05-06
Latvian 000.97  99.0291262136% translated  0.970873786408% untranslated 1 1 6 6 5 5 2011-05-07 22:17:51 UTC 2011-05-07 Launchpad Translations...
Lithuanian 100.00  100.0% untranslated 103 103 0 0 2011-05-06 21:23:16 UTC 2011-05-06
Low German 100.00  100.0% untranslated 103 103 0 0 2011-05-06 21:23:16 UTC 2011-05-06
Macedonian 087.38  12.6213592233% translated  87.3786407767% untranslated 90 90 0 0 2011-05-07 13:46:51 UTC 2011-05-07
Malay 066.99  33.0097087379% translated  66.9902912621% untranslated 69 69 0 0 2011-10-12 15:21:37 UTC 2011-10-12 blurruitm
Malayalam 098.06  1.94174757282% translated  98.0582524272% untranslated 101 101 0 0 2011-05-07 13:46:52 UTC 2011-05-07
Nepali 100.00  100.0% untranslated 103 103 0 0 2011-05-06 21:23:16 UTC 2011-05-06
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-05-07 22:18:03 UTC 2011-05-07 Ove Magnus Halkjær
Occitan (post 1500) 053.40  46.6019417476% translated  53.3980582524% untranslated 55 55 2 2 1 1 2011-05-07 22:18:17 UTC 2011-05-07 Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 103 103 0 0
Persian 099.03  0.970873786408% translated  99.0291262136% untranslated 102 102 10 10 0 2011-05-07 13:46:44 UTC 2011-05-07
Polish 000.97  99.0291262136% translated  0.970873786408% untranslated 1 1 1 1 0 2011-05-07 22:18:19 UTC 2011-05-07 Piotr Strębski
Portuguese 000.97  99.0291262136% translated  0.970873786408% untranslated 1 1 2 2 2 2 2011-05-06 21:23:16 UTC 2011-05-06
Romanian 000.97  99.0291262136% translated  0.970873786408% untranslated 1 1 1 1 0 2011-05-07 22:18:22 UTC 2011-05-07 Adi Roiban
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-05-07 22:18:24 UTC 2011-05-07 Matthew East
Serbian 000.00  100.0% translated 0 12 12 17 17 2011-05-07 13:46:54 UTC 2011-05-07
Slovak 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-05-07 22:18:25 UTC 2011-05-07 Launchpad Translations...
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-05-07 22:18:26 UTC 2011-05-07 Launchpad Translations...
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-05-07 22:16:51 UTC 2011-05-07 Paco Molinero
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-05-07 22:18:34 UTC 2011-05-07 Matthew East
Tagalog 099.03  0.970873786408% translated  99.0291262136% untranslated 102 102 0 0 2011-05-06 21:23:16 UTC 2011-05-06
Tamil 099.03  0.970873786408% translated  99.0291262136% untranslated 102 102 0 0 2011-05-06 21:23:16 UTC 2011-05-06
Telugu 094.17  5.82524271845% translated  94.1747572816% untranslated 97 97 0 0 2011-05-07 13:46:55 UTC 2011-05-07
Tetum 013.59  86.4077669903% translated  13.5922330097% untranslated 14 14 7 7 0 2011-05-07 22:18:40 UTC 2011-05-07 Connor Imes
Thai 094.17  5.82524271845% translated  94.1747572816% untranslated 97 97 1 1 0 2011-05-07 22:18:42 UTC 2011-05-07 Roys Hengwatanakul
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 103 103 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-05-07 22:18:47 UTC 2011-05-07 Connor Imes
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-05-07 22:18:51 UTC 2011-05-07 svv
Urdu 099.03  0.970873786408% translated  99.0291262136% untranslated 102 102 0 0 2011-05-07 13:46:57 UTC 2011-05-07
Uyghur 081.55  18.4466019417% translated  81.5533980583% untranslated 84 84 0 0 2011-05-06 21:23:16 UTC 2011-05-06
Uzbek 100.00  100.0% untranslated 103 103 0 0 2011-05-06 21:23:16 UTC 2011-05-06
Vietnamese 052.43  47.572815534% translated  52.427184466% untranslated 54 54 48 48 2 2 2011-05-06 21:23:16 UTC 2011-05-06
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 103 103 0 0
Zulu 066.02  33.9805825243% translated  66.0194174757% untranslated 68 68 0 0 2011-05-07 13:46:59 UTC 2011-05-07
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated