|
|
8.
|
|
|
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
|
|
|
|
|
Ten liberdade para modificar, extender e mellorar o código fonte da documentación da Ubuntu baixo os termos desta licenza. Todas as obras derivadas téñense que publicar baixo a esta licenza.
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:6(para)
|
|
|
9.
|
|
|
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
|
|
|
|
|
Esta documentación distribúese coa esperanza de que resulte útil, mais SEN GARANTÍA NENGUNHA; sen sequer a garrantía implícita de COMERCIALIZACIÓN ou ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO, TAL E COMO SE DESCRIBE NA CLÁUSULA DE EXENCIÓN DE RESPONSABILIDADE.
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:8(para)
|
|
|
10.
|
|
|
A copy of the license is available here: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
|
|
|
Hai dispoñible unha copia da licenza aquí: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Licenza CompartirIgual da Creative Commons</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Pablo Casais Solano
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:11(para)
|
|
|
11.
|
|
|
2010
|
|
|
|
|
2010
|
|
Translated by
Connor Imes
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:14(year)
|
|
|
12.
|
|
|
Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Proxecto de Documentación do Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:15(ulink)
|
|
|
13.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Canonical Ltd. e os membros do <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:15(holder)
|
|
|
14.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
O Proxecto de Documentación de Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:18(publishername)
|
|
|
15.
|
|
|
Ubuntu comes with a variety of software for performing office tasks such as word processing and publishing, spreadsheets, and presentations.
|
|
|
|
|
Ubuntu vén cun software variado para realizar tarefas de oficina tal e como procesamento de textos, publicación, folla de cálculo e presentacións.
|
|
Translated by
Xosé
|
|
Reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:19(para)
|
|
|
16.
|
|
|
Office suites
|
|
|
|
|
Paquetes de ofimática
|
|
Translated by
Xosé
|
|
Reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:22(title)
|
|
|
17.
|
|
|
Several office suites are available with Ubuntu. An office suite is a collection of office applications which can be used together to accomplish a variety of tasks.
|
|
|
|
|
Existen varios paquetes de ofimática disponíbeis en Ubuntu. Un paquete de ofimática é unha colección de aplicativos de ofimática que se poden empregar xuntos para realizar tarefas variadas.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:23(para)
|
