Ubuntu Documentation

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Series lucid
  2. Template “ubuntu-docs-hardware”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
  4. Browsing Chinese (Traditional) transl...
137 of 184 results First • • • Last
137.
<emphasis role="strong">Suspending</emphasis> a computer is like putting the computer to sleep. The computer will still be turned on and all of your work will be left open, but it will use much less power. You can wake the computer by pressing a key or clicking the mouse.
<emphasis role="strong">暫停</emphasis> 電腦類似於讓電腦睡覺。電腦會在省電模式運作，所有工作仍然進行。您可以按任意鍵或按滑鼠按鈕喚醒電腦。
Translated by Walter Cheuk
Reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in hardware/C/hardware.xml:543(para)
137 of 184 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.