Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
162171 of 184 results
162.
Instructions on how to change various settings related to your mouse, such as whether the mouse is left-handed and how fast the pointer moves.
(no translation yet)
In Ubuntu:
說明如何改變滑鼠的各種設定,像是左手使用滑鼠及移動滑鼠的速度。
Suggested by Pin-hsien Lee
Located in hardware/C/hardware.xml:677(para)
163.
Accessibility - Configuring the Mouse
(no translation yet)
In Ubuntu:
無障礙環境 - 設置滑鼠
Suggested by akong
Located in hardware/C/hardware.xml:680(ulink)
164.
Information on changing mouse preferences for users of assistive technologies.
(no translation yet)
In Ubuntu:
利用輔助科技為使用者變更滑鼠偏好設定的資訊。
Suggested by Pin-hsien Lee
Located in hardware/C/hardware.xml:681(para)
165.
Keyboards
鍵盤
Translated and reviewed by hialan
Located in hardware/C/hardware.xml:687(title)
166.
There are many options related to your keyboard which you can change, such as the keyboard language and keyboard shortcuts.
您可以更改許多有關於鍵盤的設定,像是鍵盤語言及鍵盤快捷鍵。
Translated by dugong
Reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in hardware/C/hardware.xml:688(para)
167.
Basic Keyboard Skills
(no translation yet)
In Ubuntu:
基本鍵盤使用技巧
Suggested by dugong
Located in hardware/C/hardware.xml:691(ulink)
168.
Information on basic keyboard usage.
(no translation yet)
In Ubuntu:
說明基本的鍵盤使用法。
Suggested by dugong
Located in hardware/C/hardware.xml:692(para)
169.
Keyboard Preferences
鍵盤偏好設定
Translated and reviewed by hialan
Located in hardware/C/hardware.xml:695(ulink)
170.
Change settings related to your keyboard, such as the layout of the keyboard.
(no translation yet)
In Ubuntu:
根據您的鍵盤變更設定,例如鍵盤的佈局。
Suggested by yenteenyu
Located in hardware/C/hardware.xml:696(para)
171.
Keyboard Indicator
(no translation yet)
In Ubuntu:
鍵盤指示器
Suggested by Pin-hsien Lee
Located in hardware/C/hardware.xml:699(ulink)
162171 of 184 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cheng-Chia Tseng, Jacky Lin, Pin-hsien Lee, Rice, Walter Cheuk, Xilwen Wang, acty, akong, dugong, hialan, kevin, mechsix, missmomo0911, sing, v2marco, yenteenyu, yugu, 阿文.