Ubuntu Documentation

Browsing Finnish translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.

Translating using as a guide.

182.

English:

You can use a touchpad or graphics tablet to move a mouse pointer.

Current Finnish:

Kosketuslevyä tai piirtopöytää voidaan käyttää hiiren osoittimen liikuttamiseen.

Translated and reviewed by Timo Jyrinki on 2007-09-26

Located in hardware/C/hardware.xml:723(para)

183.

English:

Information on changing the settings of a laptop touchpad.

Current Finnish:

Tietoja kannettavan tietokoneen kosketuslevyn asetusten muuttamisesta.

Translated and reviewed by Timo Jyrinki on 2007-09-26

Located in hardware/C/hardware.xml:727(para)

184.

English:

translator-credits

Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2

Current Finnish:

To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.

Translated by Timo Jyrinki on 2012-02-19

Located in hardware/C/hardware.xml:0(None)

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.