|
|
14.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Пројекат Убунту документације
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
Reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:18(publishername)
|
|
|
15.
|
|
|
Explore Ubuntu's Games menu by pressing <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Games</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Истражите изборник Убунтуових игрица притиском на <menuchoice><guimenu>Програми</guimenu><guimenuitem>Игре</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
Reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:18(para)
|
|
|
16.
|
|
|
Ubuntu comes with 16 games by default, including <application>Aisleriot Solitaire</application>, <application>Gnometris</application> and <application>Mines</application>. There are many more games which can be installed optionally. This section is intended to give a summary of some of the games which are available for you to install and play.
|
|
|
|
|
Убунту се испоручује са 16 игара, укључујући <application>Пасијанс</application>, <application>Четворку</application> и <application>Мине</application>. Постоји много игара које могу бити додатно инсталиране. Овај одељак је осмишљен да пружи кратак преглед неких од игара које су доступне за инсталацију и играње.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
Reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:19(para)
|
|
|
17.
|
|
|
Popular Games
|
|
|
|
|
Популарне игре
|
|
Translated and reviewed by
Zoran Olujić
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:22(title)
|
|
|
18.
|
|
|
A list of some of the most popular games available in Ubuntu.
|
|
|
|
|
Списак неких најпопуларнијих игара доступних у Убунтуу.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
Reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:23(para)
|
|
|
19.
|
|
|
Neverball
|
|
|
|
|
Невербол
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
Reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:26(title)
|
|
|
20.
|
|
|
<application>Neverball</application>, part puzzle and part action game, is a test of skill. The object of the game is to roll the ball through an obstacle course before time runs out by tilting the floor.
|
|
|
|
|
<application>Невербол</application>, делом слагалица и делом акциона игра, јесте проба вештине. Циљ игре је котрљање лопте кроз препреке нагињањем пода пре истека времена.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
Reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:27(para)
|
|
|
21.
|
|
|
Included with the <application>Neverball</application> package is the game <application>Neverputt</application>. <application>Neverputt</application> is a hot-seat multiplayer miniature golf game based on <application>Neverball</application>. Installing <application>Neverputt</application> by itself is not currently possible.
|
|
|
|
|
Заједно са пакетом <application>Невербол</application> се испоручује и игра <application>Неверпат</application>. <application>Неверпат</application> је игра мини голфа за више играча заснована на <application>Неверболу</application>. За сада није могуће засебно инсталирати <application>Неверпат</application>.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
Reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:32(para)
|
|
|
22.
|
|
|
<ulink url="apt:neverball">Install the <application>neverball</application> package</ulink> from the <quote>Universe</quote> repository.
|
|
|
|
|
<ulink url="apt:neverball">Инсталирајте пакет <application>„neverball“</application></ulink> из ризнице <quote>Универзум</quote>.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
Reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:40(para)
|
|
|
23.
|
|
|
Click <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Neverball</guisubmenu></menuchoice> to play <application>Neverball</application>.
|
|
|
|
|
Кликните на <menuchoice><guimenu>Програми</guimenu><guisubmenu>Игре</guisubmenu><guisubmenu>Невербол</guisubmenu></menuchoice> да играте <application>Невербол</application>.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
Reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:43(para)
|
