Browsing Romanian translation

114 of 115 results
114.
<emphasis role="strong">Unsupported updates:</emphasis> When new versions of popular software are released they are sometimes <quote>back-ported</quote> to an older version of Ubuntu so that users can benefit from new features and fixes for problems. These backports are unsupported, may cause problems when installed and should only be used by people who are in desperate need of a new version of a software package which they know has been backported.
<emphasis role="strong">Actualizări fără un suport specific:</emphasis> Când sunt lansate noi versiuni ale programelor de succes, câteodată sunt <quote>back-ported</quote> pentru o versiune mai veche de Ubuntu, astfel încât utilizatorii să beneficieze de noi facilități și corecții ale erorilor. Aceste portări nu au un suport specific, pot cauza probleme când sunt instalate și ar trebui folosite doar de către cei care au nevoie urgentă de o versiune nouă a unui program despre care știu că a fost portat pentru o versiune anterioară.
Translated and reviewed by Claudia Cotună
Located in add-applications/C/add-applications.xml:530(para)
114 of 115 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.