|
|
85.
|
|
|
Edit _Next Cell
|
|
|
|
|
_Sonraki Hücreyi Düzenle
|
|
Translated and reviewed by
Oğuzhan Öğreden
|
|
|
|
Located in
../plugins/actions/editcell/editcell.cc:60
|
|
|
86.
|
|
|
Start the editing of the next cell
|
|
|
|
|
Sonraki hücreyi düzenlemeye başla
|
|
Translated and reviewed by
Oğuzhan Öğreden
|
|
|
|
Located in
../plugins/actions/editcell/editcell.cc:60
|
|
|
87.
|
|
|
<b>Error Checking</b>
|
|
|
|
|
<b>Hata Denetimi</b>
|
|
Translated and reviewed by
Oğuzhan Öğreden
|
|
|
|
Located in
../plugins/actions/errorchecking/dialog-error-checking-preferences.ui.h:1
|
|
|
88.
|
|
|
<b>Timing Preferences</b>
|
|
|
|
|
<b>Zamanlama Seçimleri</b>
|
|
Translated and reviewed by
Oğuzhan Öğreden
|
|
|
|
Located in
../plugins/actions/errorchecking/dialog-error-checking-preferences.ui.h:2
../plugins/actions/preferences/dialog-preferences.ui.h:8
|
|
|
89.
|
|
|
Checking
|
|
|
|
|
Denetleniyor
|
|
Translated and reviewed by
ergin üresin
|
|
|
|
Located in
../plugins/actions/errorchecking/dialog-error-checking-preferences.ui.h:3
|
|
|
90.
|
|
|
Error Checking Preferences
|
|
|
|
|
Hata Denetimi Ayarları
|
|
Translated and reviewed by
Oğuzhan Öğreden
|
|
|
|
Located in
../plugins/actions/errorchecking/dialog-error-checking-preferences.ui.h:4
|
|
|
91.
|
|
|
Maximum characters per line:
|
|
|
|
|
Satır başına en yüksek vuruş sayısı:
|
|
Translated and reviewed by
Oğuzhan Öğreden
|
|
|
|
Located in
../plugins/actions/errorchecking/dialog-error-checking-preferences.ui.h:5
../plugins/actions/preferences/dialog-preferences.ui.h:26
|
|
|
92.
|
|
|
Maximum characters per second:
|
|
|
|
|
Saniye başına en yüksek vuruş sayısı:
|
|
Translated and reviewed by
Oğuzhan Öğreden
|
|
|
|
Located in
../plugins/actions/errorchecking/dialog-error-checking-preferences.ui.h:6
../plugins/actions/preferences/dialog-preferences.ui.h:27
|
|
|
93.
|
|
|
Maximum number of lines per subtitle:
|
|
|
|
|
Altyazı başına en yüksek satır satısı:
|
|
Translated and reviewed by
Oğuzhan Öğreden
|
|
|
|
Located in
../plugins/actions/errorchecking/dialog-error-checking-preferences.ui.h:7
|
|
|
94.
|
|
|
Minimum characters per second:
|
|
|
|
|
Sayie başına en düşük vuruş sayısı:
|
|
Translated and reviewed by
Oğuzhan Öğreden
|
|
|
|
Located in
../plugins/actions/errorchecking/dialog-error-checking-preferences.ui.h:8
../plugins/actions/preferences/dialog-preferences.ui.h:29
|
