Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
807816 of 847 results
807.
Spaces around a quotation mark
Un espacio antes y después de las comillas
Translated and reviewed by Alex Puente
Located in ../plugins/actions/textcorrection/Latn.common-error.se-pattern.in.h:21
808.
Spaces around brackets
Espacios alrededor de los soportes
Translated and reviewed by Moritatux
Located in ../plugins/actions/textcorrection/Latn.common-error.se-pattern.in.h:22
809.
Capitalize the first person pronoun "I"
\u is not supported by gaupol, gaupol used a special pattern 'capitalization'
Capitalizar el pronombre en primera persona "yo"
Translated and reviewed by Moritatux
Located in ../plugins/actions/textcorrection/Latn-en.capitalization.se-pattern.in.h:2
810.
First person pronoun
\u is not supported by gaupol, gaupol used a special pattern 'capitalization'
Pronombre en primera persona
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../plugins/actions/textcorrection/Latn-en.capitalization.se-pattern.in.h:4
811.
Convert various two-letter spellings of okay to "OK"
Convierte distintas variantes de dos letras de okay a "OK"
Translated and reviewed by Jonay
Located in ../plugins/actions/textcorrection/Latn-en.common-error.se-pattern.in.h:1
812.
Letter "I" in a lower case word
Letra "I" en minúscula
Translated and reviewed by Moritatux
Located in ../plugins/actions/textcorrection/Latn-en.common-error.se-pattern.in.h:2
813.
Letter "l" in an upper case word
Letra "I" en mayúscula
Translated and reviewed by Moritatux
Located in ../plugins/actions/textcorrection/Latn-en.common-error.se-pattern.in.h:3
814.
Okay
Aceptar
Translated and reviewed by Moritatux
Located in ../plugins/actions/textcorrection/Latn-en.common-error.se-pattern.in.h:4
815.
Remove spaces around an apostrophe
Remover espacios alrededor de un apóstrofe
Translated and reviewed by Moritatux
Located in ../plugins/actions/textcorrection/Latn-en.common-error.se-pattern.in.h:5
816.
Replace letter "I" with letter "l" in a lower case word
Reemplazar letra "I" con letra "I" en minúscula
Translated and reviewed by Moritatux
Located in ../plugins/actions/textcorrection/Latn-en.common-error.se-pattern.in.h:6
807816 of 847 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Alex Puente, Amaya Rodrigo, Bonifacio, Cosme Domínguez, Daniel Manrique, Eduardo Rivas, Feder Sáiz, Federico Vera, Fernando Muñoz, Javier Carrasco, Jonay, Joseph, Julian Alarcon, Kaxsp, Luis Pantoja Vera, Miguel Gastelum, Moritatux, Nukeador, Pablo SEMINARIO, Paco Molinero, Sebastián Porta, calose, carlos andres arias fonseca, lxiusl, schimmm.