Pandora FMS

Browsing Italian translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.

Translating using as a guide.

24.

English:

Module groups defined in Pandora

Current Italian:

(no translation yet)

Located in ../../godmode/groups/modu_group_list.php:54

27.

English:

Each module group must have a different name

Current Italian:

(no translation yet)

Located in ../../godmode/groups/modu_group_list.php:81 ../../godmode/groups/modu_group_list.php:112

28.

English:

Module group must have a name

Current Italian:

(no translation yet)

Located in ../../godmode/groups/modu_group_list.php:85 ../../godmode/groups/modu_group_list.php:116

36.

English:

There are no defined module groups

Current Italian:

(no translation yet)

Located in ../../godmode/groups/modu_group_list.php:201

37.

English:

Create module group

Current Italian:

(no translation yet)

Located in ../../godmode/groups/modu_group_list.php:206

38.

English:

Edit or delete groups can cause problems with synchronization

Current Italian:

(no translation yet)

Located in ../../godmode/groups/group_list.php:151

40.

English:

Each group must have a different name

Current Italian:

(no translation yet)

Located in ../../godmode/groups/group_list.php:208

41.

English:

Group must have a name

Current Italian:

(no translation yet)

Located in ../../godmode/groups/group_list.php:213

42.

English:

The group is not empty. It is use in %s.

Current Italian:

(no translation yet)

Located in ../../godmode/groups/group_list.php:284

45.

English:

There is no default map. Please go to the setup for to set a default map.

Current Italian:

(no translation yet)

Located in ../../godmode/agentes/agent_conf_gis.php:40 ../../operation/agentes/gis_view.php:55

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 94thomas, :P !Leo! :P, Claudio Arseni, Giovanni Perteghella, LoReNicolò, Marco Faenzi, Martino Barbon, Riccardo Vianello, Roberto Pauletto, RobertoITA, Ulrich Gero, ironmarc, nil, samba, simone.sandri, tado, walter scibilia.