Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Ukrainian guidelines.
125134 of 615 results
125.
Microsoft Azure Cloud
Microsoft Azure Cloud
Translated by Jonathan Thomas
Located in default/templates/default/cloud-api.html:150
126.
OpenShot Cloud API can also be run on the Microsoft Azure cloud platform, including Azure specific features such as Blob Storage (for files and exports) and Queue Storage (for load balancing and scaling).
Хмарний програмний інтерфейс OpenShot можна також запускати на хмарній платформі Microsoft Azure, разом із такими специфічними можливостями Azure, як Blob Storage (для файлів і експорту) та Queue Storage (для балансування навантаження та масштабування).
Translated by Jonathan Thomas
Located in default/templates/default/cloud-api.html:152
127.
Programming Languages
Мови програмування
Translated by yurchor
Located in default/templates/default/cloud-api.html:157
128.
Just about every programming language and operating system is compatible with OpenShot Cloud API, due to our RESTful API. All you need is the ability to POST and GET a webpage, and you can start integrating video editing into your app. JavaScript, Python, Java, Ruby, C#, Bash, Android, iOS, and just about everything else!
Через використання програмного інтерфейсу RESTful майже будь-яка мова програмуванні і операційна система сумісні із хмарним програмним інтерфейсом OpenShot. Усе, що вам знадобиться, — можливість виконувати POST та GET для сторінки, — ви можете почати інтеграцію засобів редагування до вашої програми. JavaScript, Python, Java, Ruby, C#, Bash, Android, iOS і майже будь-що інше!
Translated by yurchor
Located in default/templates/default/cloud-api.html:159
129.
Low Cost
Низька вартість
Translated by yurchor
Located in default/templates/default/cloud-api.html:164
130.
OpenShot Cloud API is priced using a SAAS model, very similar to how Amazon prices server instances. Pay just for the hours you are running the instance. Stop at anytime, with no contracts. Billing is handled automatically by Amazon at the end of the month... based on your instance hours used. Most of our competitors charge for each minute of rendered video, but that model is very expensive and difficult to reasonably scale. With OpenShot Cloud API, you have a low, flat-rate per hour, regardless of how many thousands of minutes you are rendering.
Сплата за хмарний програмний інтерфейс OpenShot здійснюється за моделлю SAAS. Це дуже схоже на сплату за екземпляри серверів Amazon. Ви платите лише за час, протягом якого користуєтеся екземпляром програми. Ви можете будь-коли припинити користування — ніяких контрактів. Рахунки виставляються щомісяця Amazon автоматично на основі даних щодо терміну користування. Більшість із наших конкурентів нараховують послуги за кожну хвилину створеного у результаті обробки відео, але така модель є дуже коштовною і складною до масштабування для користувачів. Використовуючи хмарний програмний інтерфейс OpenShot, ви матимете низькі тарифи із однаковою сплатою за години користування, незалежно від того, скільки тисяч хвилин триватиме створене вами у результаті редагування відео.
Translated by yurchor
Located in default/templates/default/cloud-api.html:166
131.
Prices start at <strong>%(hourly_price)s / instance hour</strong> (around %(monthly_price)s/month USD if continuously running), not including Amazon EC2 server fees.
Тарифи починаються з <strong>%(hourly_price)s за екземпляро-годину</strong> (близько %(monthly_price)s доларів на місяць, якщо користуватися програмою безперервно) без сплат за використання сервера Amazon EC2.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in default/templates/default/cloud-api.html:170
132.
Funds from the OpenShot Cloud API are used by OpenShot Studios, LLC to develop OpenShot Video Editor, our award-winning open-source video editor. So, not only will you be editing awesome videos in the cloud, you will also be <strong>supporting an open-source project</strong>, used by people all over the world!
Кошти за використання хмарного програмного інтерфейсу OpenShot витрачаються OpenShot Studios, LLC на розробку відеоредактора OpenShot, нашого знаного відеоредактора із відкритим кодом. Отже, ви не лише можете створювати чудові відео у «хмарі», ви також можете цим <strong>підтримати проект із відкритим кодом</strong>, яким користуються люди з усього світу!
Translated by yurchor
Located in default/templates/default/cloud-api.html:171
133.
Cross-platform Templates (Linux, Mac, and Windows)
Шаблони для багатьох платформ (Linux, Mac та Windows)
Translated by yurchor
Located in default/templates/default/cloud-api.html:177
134.
OpenShot Video Editor (desktop version) supports the following operating systems: <strong>Linux</strong> (most distributions are supported), <strong>Windows</strong> (version 7, 8, and 10+), and <strong>OS X</strong> (version 10.15+). Project files are also cross-platform, meaning you can save a video project in one OS, and open it on another, including OpenShot Cloud API. All OpenShot features are available on all platforms.
Відеоредактор OpenShot (версія для настільних ПК) підтримує наступні операційні системи: <strong>Linux</strong> (підтримується більшість дистрибутивів), <strong>Windows</strong> (версій 7, 8 та 10+) та <strong>ОС X</strong> (версії 10.15+). Файли проектів також підтримують кросплатформенність, що означає, що ви можете зберегти відеопроект у одній ОС і відкрити його у іншій, включаючи хмарний програмний інтерфейс OpenShot. Всі функції з редагування відео доступні на всіх платформах.
Translated by Jonathan Thomas
Located in default/templates/default/cloud-api.html:179
125134 of 615 results

This translation is managed by Launchpad Ukrainian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Thomas, Maksym, Yuri Chornoivan, yurchor.