|
|
123.
|
|
|
Amazon Elastic Compute Cloud
|
|
|
|
|
Amazon Elastic Compute Cloud
|
|
Translated and reviewed by
Shinichirou Yamada
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/cloud-api.html:143
|
|
|
124.
|
|
|
OpenShot Cloud API is designed to run on <strong>your own cloud</strong>, by creating instances on your own Amazon EC2 account. Create a single instance, or load balance dozens of servers to meet your unique project requirements. Scaling is easy, and fully in your own control.
|
|
|
|
|
OpenShotクラウドAPIは、独自のAmazon EC2アカウントにインスタンスを作成して、<strong>独自のクラウド</strong>上で実行するよう設計されています。シングルインスタンスの作成は、あなたのユニークプロジェクトの要件を満たす数十のサーバーの負荷を分散します。スケーリングは簡単に、そして完全にあなた自身でコントロールできます。
|
|
Translated and reviewed by
Shinichirou Yamada
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/cloud-api.html:145
|
|
|
125.
|
|
|
Microsoft Azure Cloud
|
|
|
|
|
Microsoft Azureクラウド
|
|
Translated and reviewed by
Nagata Yurie
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/cloud-api.html:150
|
|
|
126.
|
|
|
OpenShot Cloud API can also be run on the Microsoft Azure cloud platform, including Azure specific features such as Blob Storage (for files and exports) and Queue Storage (for load balancing and scaling).
|
|
|
|
|
OpenShot Cloud APIはMicrosoft Azureのクラウド・プラットフォームで利用可能です。Azure独自の機能であるBlobストレージ(ファイルとエクスポート用)やQueueストレージ(ロードバランシングとスケールアップ用)などもご利用いただけます。
|
|
Translated and reviewed by
Nagata Yurie
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/cloud-api.html:152
|
|
|
127.
|
|
|
Programming Languages
|
|
|
|
|
プログラミング言語
|
|
Translated by
Shushi Kurose
|
|
Reviewed by
Takashi Sakamoto
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/cloud-api.html:157
|
|
|
128.
|
|
|
Just about every programming language and operating system is compatible with OpenShot Cloud API, due to our RESTful API. All you need is the ability to POST and GET a webpage, and you can start integrating video editing into your app. JavaScript, Python, Java, Ruby, C#, Bash, Android, iOS, and just about everything else!
|
|
|
|
|
たいていのプログラミング言語とOSは、RESTful APIによってOpenShotクラウドAPIと互換性があります。必要なのは、ウェブページにPOSTしてGETする能力だけです。それだけで、アプリへの動画編集機能の統合を開始することができます。JavaScript、Python、Java、Ruby、C#、Bash、Android、iOS、などを含めた多くのプログラミング言語やOSで利用できます!
|
|
Translated and reviewed by
Nagata Yurie
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/cloud-api.html:159
|
|
|
129.
|
|
|
Low Cost
|
|
|
|
|
低価格
|
|
Translated by
Shushi Kurose
|
|
Reviewed by
Takashi Sakamoto
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/cloud-api.html:164
|
|
|
130.
|
|
|
OpenShot Cloud API is priced using a SAAS model, very similar to how Amazon prices server instances. Pay just for the hours you are running the instance. Stop at anytime, with no contracts. Billing is handled automatically by Amazon at the end of the month... based on your instance hours used. Most of our competitors charge for each minute of rendered video, but that model is very expensive and difficult to reasonably scale. With OpenShot Cloud API, you have a low, flat-rate per hour, regardless of how many thousands of minutes you are rendering.
|
|
|
|
|
OpenShotクラウドAPIは、Amazonのサーバーインスタンスの価格設定に似た、SaaSモデルを使用して価格設定されています。インスタンスを実行した時間だけ支払いが発生し、契約なしで、いつでも止められます。請求はAmazonによって月末に、インスタンスを使用した時間に基づいて自動的に処理されます。たいていの競合他社は、レンダリングされる動画の長さ(分単位)で料金が発生しますが、そのモデルは非常に高価でリーズナブルなスケールが困難です。OpenShotクラウドAPIは、レンダリング時間が何分であろうと1時間ごとの定額料金なので低価格です。
|
|
Translated and reviewed by
Nagata Yurie
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/cloud-api.html:166
|
|
|
131.
|
|
|
Prices start at <strong>%(hourly_price)s / instance hour</strong> (around %(monthly_price)s/month USD if continuously running), not including Amazon EC2 server fees.
|
|
|
|
|
料金は、<strong>インスタンス時間あたり%(hourly_price)s</strong>(継続実行している場合は一月あたりUSDでおよそ%(monthly_price)s)から始まります。ただし、Amazon EC2のサーバー手数料は含まれていません。
|
|
Translated and reviewed by
Shinichirou Yamada
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/cloud-api.html:170
|
|
|
132.
|
|
|
Funds from the OpenShot Cloud API are used by OpenShot Studios, LLC to develop OpenShot Video Editor, our award-winning open-source video editor. So, not only will you be editing awesome videos in the cloud, you will also be <strong>supporting an open-source project</strong>, used by people all over the world!
|
|
|
|
|
OpenShotクラウドAPIで得た資金は、OpenShot Studios, LLCによって、受賞歴のあるオープンソースの動画エディターであるOpenShot動画エディターの開発のために使用されます。つまり、クラウドで素敵な動画を編集するだけでなく、世界中の人々に使用される<strong>オープンソースプロジェクトをサポートする</strong>ことにもなります!
|
|
Translated by
Shinichirou Yamada
|
|
Reviewed by
Nagata Yurie
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/cloud-api.html:171
|
