OpenShot Video Editor

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Series 2.0
  2. Template “openshot”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
305 → 314 of 880 results First • • • Last
305.
Image files (*.png)
圖像檔案 (*.png)
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:1117
306.
Save Frame cancelled...
儲存影格被取消...
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:1121
307.
Saved Frame to %s
已儲存影格到 %s
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:1159
308.
Failed to save image to %s
未能儲存圖像到 %s
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:1161
309.
Error Removing Track
移除影音軌時出現錯誤
Translated and reviewed by Wingo Chan
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:2063
310.
You must keep at least 1 track
至少需保留 1 條影音軌
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:2063
311.
Rename Track
重新命名影音軌
Translated and reviewed by taijuin lee
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:2134 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1525 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1528
312.
Track Name:
影音軌名稱：
Translated by taijuin lee
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:2134
313.
Docks
Docks
Translated and reviewed by LIU JIAN
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:2309
314.
Enter caption text...
輸入字幕文字...
Translated and reviewed by LIU JIAN
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:2503
305 → 314 of 880 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 3secway, Casper Li, Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Cheuk Ni Wong, Feng, LIU JIAN, PL To, Po-Hsu Lin, Raymond, Shu Hung (Koala), StoneLin, Walter Cheuk, Wayne Su, Wingo Chan, chen, dingding, jspowerplay, louies, pan93412, semigod, squall021, taijuin lee, tim loo, 劉威良, 周其君, 桃園小白, 爽自由.