OpenShot Video Editor

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Series 2.0
  2. Template “openshot”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
12 → 21 of 883 results First • • • Last
12.
Settings Error
設定錯誤
Translated by 劉威良
Reviewed by arno lin
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/app.py:296 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:722
13.
Error loading settings file: %(file_path)s. Settings will be reset.
讀取設定檔時發生錯誤：%(file_path)s。 設定會被重置。
Translated by StoneLin
Reviewed by arno lin
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/app.py:297
14.
Saved backup file {}
已儲存備份檔 {}
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/json_data.py:403
15.
Create & Edit Amazing Videos and Movies
建立與編輯令人驚豔的視訊和影片
Translated and reviewed by 周其君
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/about.py:116
16.
OpenShot Video Editor is an Award-Winning, Free, and<br> Open-Source Video Editor for Linux, Mac, Chrome OS, and Windows.
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/about.py:117
17.
Learn more
瞭解更多
Translated and reviewed by 周其君
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/about.py:118
18.
Copyright &copy; %(begin_year)s-%(current_year)s
版權所有 ；%(begin_year)s-%(current_year)s
Translated by StoneLin
Reviewed by pan93412
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/about.py:119
19.
Version: %s
版本：%s
Translated by taijuin lee
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/about.py:225
20.
Become a Supporter
成為支持者
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/about.py:312
21.
translator-credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/about.py:341
12 → 21 of 883 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 3secway, Casper Li, Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Cheuk Ni Wong, Feng, LIU JIAN, PL To, Po-Hsu Lin, Raymond, Shu Hung (Koala), StoneLin, Walter Cheuk, Wayne Su, Wingo Chan, chen, dingding, jspowerplay, louies, pan93412, semigod, squall021, taijuin lee, tim loo, 劉威良, 周其君, 桃園小白, 爽自由.