|
741.
|
|
|
Target:
|
|
|
|
Amas:
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui:156
|
|
742.
|
|
|
Video Profile:
|
|
|
|
Pròifil a’ video:
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui:201
|
|
743.
|
|
|
Quality:
|
|
|
|
Càileachd:
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui:218
|
|
744.
|
|
|
Advanced
|
|
|
|
Adhartach
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui:251
|
|
745.
|
|
|
Advanced Options
|
|
|
|
Roghainnean adhartach
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui:284
|
|
746.
|
|
|
Export To:
|
|
|
|
Às-phortaich gu:
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui:301
|
|
747.
|
|
|
Start Frame:
|
|
|
|
Frèam tòiseachaidh:
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui:328
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/file-properties.ui:876
|
|
748.
|
|
|
End Frame:
|
|
|
|
Frèam deiridh:
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui:361
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/file-properties.ui:837
|
|
749.
|
|
|
Profile
|
|
|
|
Pròifil
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui:401
|
|
750.
|
|
|
Aspect Ratio:
|
|
|
|
Co-mheas an deilbh:
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui:508
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/file-properties.ui:264
|