OpenShot Video Editor

Browsing Arabic translation

  1. Series 2.0
  2. Template “openshot”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Arabic guidelines.
608 → 617 of 883 results First • • • Last
608.
Debug Mode (Port)
وضع التصحيح (منفذ)
Translated by Jonathan Thomas
Located in Settings for debug-port
609.
Send Anonymous Metrics and Errors
إرسال تقارير مجهولة بالإخطاء والقياسات
Translated and reviewed by Bruce W
Located in Settings for send_metrics
610.
Show Export Dialog when Finished
عرض نافذة الاستخراج عن الانتهاء
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in Settings for show_finished_window
611.
Hardware Decoder Mode
وضع فكّ تشفير المعدات
Translated and reviewed by فاعل خير
Located in Settings for hw-decoder
612.
Performance
الأداء
Translated by Jonathan Thomas
Located in Settings Category for Performance
613.
No acceleration
بدون تسارع
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in Settings for hw-decoder
614.
Linux VA-API
Linux VA-API
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in Settings for hw-decoder
615.
Nvidia NVDEC
نيفيادا NVDEC
Translated and reviewed by فاعل خير
Located in Settings for hw-decoder
616.
Windows D3D9
Windows D3D9
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in Settings for hw-decoder
617.
Windows D3D11
Windows D3D11
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in Settings for hw-decoder
608 → 617 of 883 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Arabic Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Mohammed, Ali AlNoaimi, Anxious Nut, Bruce W, Fahad Alduraibi, Faham, Fethi DILMI, Hanaa Al-Lohibi, Ibrahim Saed, Jonathan Thomas, M@Da, MaXeR, Mohammed Jammaz, Mohammed Q. Hussain, Muhammad Negm, Omar Moatamed, Relio add, Tamer Farhat, U-Sama, Usama Akkad, aa stars, abdallah alemran, abdo, abdulla, ahmed.9590, amine, aularon, daifallah, hero1900, nofallyaqoo, poode, sosoman, ســند, فاعل خير.