Details for Arabic translation
Translation file details
- Arabic
Launchpad Translations Administrators
For: 2.0
Translation group:
Launchpad Translators
Project group: OpenShot Project
Translation policy: Open
Plural forms: 6
Plural expression:
n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n % 100 >= 3 && n % 100 <= 10 ? 3 : n % 100 >= 11 && n % 100 <= 99 ? 4 : 5
Template description:
This template contains all the "core" OpenShot translations required for a usable experience. It includes the following: - User Interface (buttons, labels, tooltips, menus, window titles) - Titles (vector title templates, such as "Title 1", "Sub-Title 1", etc...) - Effects (Blur, Crop, Chroma Key, etc...)
Related pages
Statistics
Messages: 882Translated: 732 (82.99319727891157%)
Untranslated: 150 (17.006802721088434%)
Shared between Ubuntu and upstream: 732 (82.99319727891157%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 0 (0.0%)
Only translated on this side: 0 (0.0%)
Latest contributor:
aa stars
017.01
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Ahmed Mohammed (filter)
- Ali AlNoaimi (filter)
- Anxious Nut (filter)
- Bruce W (filter)
- Fahad Alduraibi (filter)
- Faham (filter)
- Fethi DILMI (filter)
- Hanaa Al-Lohibi (filter)
- Ibrahim Saed (filter)
- Jonathan Thomas (filter)
- M@Da (filter)
- MaXeR (filter)
- Mohammed Jammaz (filter)
- Mohammed Q. Hussain (filter)
- Muhammad Negm (filter)
- Omar Moatamed (filter)
- Relio add (filter)
- Tamer Farhat (filter)
- U-Sama (filter)
- Usama Akkad (filter)
- aa stars (filter)
- abdallah alemran (filter)
- abdo (filter)
- abdulla (filter)
- ahmed.9590 (filter)
- amine (filter)
- aularon (filter)
- daifallah (filter)
- hero1900 (filter)
- nofallyaqoo (filter)
- poode (filter)
- sosoman (filter)
- ســند (filter)
- فاعل خير (filter)
