OpenShot Video Editor

Browsing Arabic translation

  1. Series 2.0
  2. Template “openshot”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Arabic guidelines.
371 → 380 of 880 results First • • • Last
371.
Location X
مركز X
Translated and reviewed by U-Sama
Located in libopenshot (Clip Properties)
372.
Location Y
موقع Y
Translated and reviewed by U-Sama
Located in libopenshot (Clip Properties)
373.
Volume Mixing
خلط الصوت
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in libopenshot (Clip Properties)
374.
Average
متوسط
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in libopenshot (Clip Properties)
375.
Reduce
تخفيض
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in libopenshot (Clip Properties)
376.
Origin X
الأصل ص (X)
Translated and reviewed by Tamer Farhat
Located in libopenshot (Clip Properties)
377.
Origin Y
الأصل ص (Y)
Translated and reviewed by Tamer Farhat
Located in libopenshot (Clip Properties)
378.
Parent
الأصل
Translated by Hanaa Al-Lohibi
Reviewed by Ibrahim Saed
Located in libopenshot (Clip Properties)
379.
Position
موضع
Translated and reviewed by nofallyaqoo
Located in libopenshot (Clip Properties)
380.
Crop
إقتصاص
Translated and reviewed by U-Sama
Located in libopenshot (Effect Metadata)
371 → 380 of 880 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Arabic Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Mohammed, Ali AlNoaimi, Anxious Nut, Bruce W, Fahad Alduraibi, Faham, Fethi DILMI, Hanaa Al-Lohibi, Ibrahim Saed, Jonathan Thomas, M@Da, MaXeR, Mohammed Jammaz, Mohammed Q. Hussain, Muhammad Negm, Omar Moatamed, Relio add, Tamer Farhat, U-Sama, Usama Akkad, aa stars, abdallah alemran, abdo, abdulla, ahmed.9590, amine, aularon, daifallah, hero1900, nofallyaqoo, poode, sosoman, ســند, فاعل خير.