Odoo Web Client

Translation status

  1. Series trunk
  2. Template “viewcalendar-messages”
Help for translations

Owner: Registry Administrators

Permissions

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

Related templates

Other templates here: formlogger-javascript, formlogger-messages, openerp-javascript, openerp-messages and 7 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Arabic 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-02-10 03:01:36 UTC kifcaliph
Basque 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-12-23 15:02:21 UTC Urtzi Odriozola
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-12-20 18:45:06 UTC Alexsandro Haag
Catalan 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-02-24 18:40:55 UTC Jordi Esteve (www.zikz...
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 45 45 0 — 0 — — —
Chinese (Simplified) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-12-22 10:16:56 UTC Weichen Wang
Croatian 006.67 93.33333333333333% translated 6.666666666666667% untranslated 3 3 0 — 0 — 2011-01-17 00:47:05 UTC Goran Kliska
Dakota 100.00 100.0% untranslated 45 45 0 — 0 — — —
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-11-16 07:28:06 UTC Registry Administrators
English (Australia) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-12-16 02:57:26 UTC David Bowers
English (Canada) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-02-09 16:43:35 UTC Daniel U. Thibault
French 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-11-29 07:17:34 UTC Registry Administrators
Galician 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-01-19 15:22:53 UTC David Diz
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-12-07 08:00:45 UTC Thorsten Vocks (OpenBi...
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 45 45 0 — 0 — — —
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-02-03 18:46:29 UTC Csaba TOTH
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 45 45 0 — 0 — — —
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-11-13 08:14:57 UTC Davide Corio
Lakota 100.00 100.0% untranslated 45 45 0 — 0 — — —
Latvian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-12-18 14:56:42 UTC Vladimirs Kuzmins
Lingala 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 15 15 1 1 1 1 2011-08-10 08:05:45 UTC Etienne Ruedin
Lithuanian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-01-16 10:11:34 UTC Paulius Sladkevičius @...
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 45 45 0 — 0 — — —
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 45 45 0 — 0 — — —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 45 45 0 — 0 — — —
Polish 004.44 95.55555555555556% translated 4.444444444444445% untranslated 2 2 0 — 0 — 2010-11-21 07:43:54 UTC Registry Administrators
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-01-11 01:21:30 UTC Tiago Baptista
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-01-22 09:18:15 UTC Nikolay Chesnokov
Serbian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-11-14 07:39:57 UTC Registry Administrators
Serbian Latin 004.44 95.55555555555556% translated 4.444444444444445% untranslated 2 2 0 — 0 — 2011-02-02 15:31:36 UTC Milan Milosevic
Slovak 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-12-14 15:11:11 UTC Peter Kohaut
Slovenian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-09-21 11:08:55 UTC Anze (Neotek)
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-11-28 16:39:52 UTC Jordi Esteve (www.zikz...
Spanish (Chile) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-04-14 14:46:56 UTC Tomas Riveros
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-07-16 15:31:47 UTC Anders Wallenquist
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 45 45 0 — 0 — — —
Turkish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-01-22 13:50:38 UTC Ahmet Altınışık
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-02-02 08:38:10 UTC Casufi
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 45 45 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated