Odoo Web Client

Translation status by language

Help for translations

Permissions

Before translating, please look at translation instructions first.

Sharing Information

This project series is not sharing translations with an Ubuntu source package.

Administration

Translation files that are waiting to be imported are shown in the import queue.

To see all the translation templates in trunk, go to the full list of templates.

Automatic synchronization

Translations are imported with every update from branch lp:openobject-client-web/trunk, and exported daily to branch lp:openobject-client-web/trunk.

Translation status

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Arabic 451 000.00 100.0% translated 0 0 1 1 2013-10-22 16:31:56
Basque 165 063.41 36.58536585365854% translated 63.41463414634146% untranslated 286 286 0 0 2010-12-24 07:59:08
Bengali 6 098.67 1.3303769401330376% translated 98.66962305986696% untranslated 445 445 0 0 2011-12-02 07:14:19
Brazilian Portuguese 451 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2013-07-21 12:58:32
Bulgarian 338 025.06 74.94456762749445% translated 25.055432372505543% untranslated 113 113 0 0 2011-03-15 09:50:38
Catalan 434 003.77 96.23059866962306% translated 3.7694013303769403% untranslated 17 17 0 0 2011-08-27 06:34:15
Chinese (Simplified) 450 000.22 99.77827050997783% translated 0.22172949002217296% untranslated 1 1 1 1 2012-01-07 04:57:26
Chinese (Traditional) 238 047.23 52.77161862527716% translated 47.22838137472284% untranslated 213 213 77 77 2011-12-04 16:15:22
Croatian 330 026.83 73.17073170731707% translated 26.82926829268293% untranslated 121 121 3 3 2011-01-17 00:56:00
Czech 342 024.17 75.83148558758315% translated 24.168514412416854% untranslated 109 109 18 18 2011-12-02 20:23:44
Danish 156 065.41 34.58980044345898% translated 65.41019955654102% untranslated 295 295 0 0 2013-09-26 21:10:46
Dutch 451 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2012-02-15 08:51:46
English (Australia) 451 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2012-12-16 03:02:11
English (Canada) 439 002.66 97.33924611973393% translated 2.6607538802660753% untranslated 12 12 2 2 2011-02-09 18:04:24
English (United Kingdom) 360 020.18 79.82261640798227% translated 20.17738359201774% untranslated 91 91 0 0 2011-07-28 15:27:22
Estonian 79 082.48 17.516629711751662% translated 82.48337028824834% untranslated 372 372 0 0 2010-11-29 14:39:48
Finnish 325 027.94 72.06208425720621% translated 27.93791574279379% untranslated 126 126 0 0 2011-03-01 09:14:59
French 448 000.67 99.33481152993349% translated 0.6651884700665188% untranslated 3 3 7 7 2011-03-24 22:03:18
Galician 445 001.33 98.66962305986696% translated 1.3303769401330376% untranslated 6 6 1 1 2012-01-22 12:21:34
German 444 001.55 98.4478935698448% translated 1.5521064301552108% untranslated 7 7 14 14 2011-01-11 10:16:43
Hebrew 15 096.67 3.325942350332594% translated 96.67405764966742% untranslated 436 436 20 20 2011-05-26 11:00:14
Hungarian 445 001.33 98.66962305986696% translated 1.3303769401330376% untranslated 6 6 0 0 2011-02-03 18:52:05
Icelandic 0 100.00 100.0% untranslated 451 451 0 0 2012-05-15 14:57:02
Indonesian 197 056.32 43.68070953436807% translated 56.31929046563193% untranslated 254 254 0 0 2011-08-18 06:36:18
Italian 444 001.55 98.4478935698448% translated 1.5521064301552108% untranslated 7 7 25 25 2011-05-13 13:03:12
Korean 332 026.39 73.61419068736141% translated 26.38580931263858% untranslated 119 119 1 1 2013-02-08 03:38:08
Latvian 342 024.17 75.83148558758315% translated 24.168514412416854% untranslated 109 109 0 0 2010-12-18 16:23:00
Lingala 50 088.91 11.086474501108649% translated 88.91352549889136% untranslated 401 401 1 1 2011-08-10 08:24:41
Lithuanian 378 016.19 83.81374722838137% translated 16.186252771618626% untranslated 73 73 8 8 2011-01-16 11:35:51
Macedonian 212 052.99 47.006651884700666% translated 52.993348115299334% untranslated 239 239 13 13 2011-05-07 06:28:04
Mongolian 234 048.12 51.88470066518847% translated 48.11529933481153% untranslated 217 217 0 0 2012-05-03 09:00:01
Norwegian Bokmal 343 023.95 76.05321507760532% translated 23.946784922394677% untranslated 108 108 0 0 2012-05-23 19:53:44
Persian 1 099.78 0.22172949002217296% translated 99.77827050997783% untranslated 450 450 0 0 2011-12-18 16:39:05
Polish 422 006.43 93.56984478935698% translated 6.430155210643015% untranslated 29 29 0 0 2011-09-12 15:12:20
Portuguese 451 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2014-03-17 10:45:39
Romanian 314 030.38 69.62305986696231% translated 30.376940133037696% untranslated 137 137 0 0 2014-03-25 07:15:03
Russian 451 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2011-05-21 16:15:46
Serbian 352 021.95 78.04878048780488% translated 21.951219512195124% untranslated 99 99 1 1 2010-11-14 07:58:17
Serbian Latin 439 002.66 97.33924611973393% translated 2.6607538802660753% untranslated 12 12 4 4 2012-04-16 16:44:05
Slovak 396 012.20 87.8048780487805% translated 12.195121951219512% untranslated 55 55 0 0 2011-02-12 15:32:24
Slovenian 451 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2011-09-21 11:21:27
Spanish 445 001.33 98.66962305986696% translated 1.3303769401330376% untranslated 6 6 0 0 2011-01-30 20:08:22
Swedish 428 005.10 94.90022172949001% translated 5.099778270509978% untranslated 23 23 0 0 2012-07-16 15:31:47
Thai 60 086.70 13.303769401330376% translated 86.69623059866962% untranslated 391 391 19 19 2011-06-26 16:30:45
Turkish 445 001.33 98.66962305986696% translated 1.3303769401330376% untranslated 6 6 0 0 2011-02-07 15:32:31
Ukrainian 438 002.88 97.11751662971176% translated 2.882483370288248% untranslated 13 13 4 4 2011-02-02 11:23:22
Vietnamese 188 058.31 41.68514412416852% translated 58.31485587583148% untranslated 263 263 0 0 2014-04-15 04:53:42
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated