|
|
9.
|
|
|
That is not a valid URL
|
|
|
|
|
Tämä ei ole kelvollinen URL
|
|
Translated by
Jussi Mikkola
|
|
Reviewed by
Juha Kotamäki
|
|
|
|
Located in
validators.py:268
|
|
|
10.
|
|
|
You must provide a full domain name (like %(domain)s.com)
|
|
|
|
|
Sinun täytyy antaa koko verkkotunnus (esimerkiksi %(domain)s.com)
|
|
Translated by
Jussi Mikkola
|
|
Reviewed by
Juha Kotamäki
|
|
|
|
Located in
validators.py:269
|
|
|
11.
|
|
|
Please enter an integer value
|
|
|
|
|
Anna kokonaislukuarvo
|
|
Translated and reviewed by
Juha Kotamäki
|
|
|
|
Located in
validators.py:273
|
|
|
12.
|
|
|
Please enter a number
|
|
|
|
|
Anna numero
|
|
Translated by
Jussi Mikkola
|
|
Reviewed by
Juha Kotamäki
|
|
|
|
Located in
validators.py:274
|
|
|
13.
|
|
|
Invalid View
|
|
|
|
|
Virheellinen näkymä
|
|
Translated and reviewed by
Juha Kotamäki
|
|
|
|
Located in
controllers/actions.py:95
|
|
|
14.
|
|
|
Error no report
|
|
|
|
|
Virhe, ei raporttia
|
|
Translated by
Jussi Mikkola
|
|
Reviewed by
Juha Kotamäki
|
|
|
|
Located in
controllers/actions.py:128
|
|
|
15.
|
|
|
Nothing to print
|
|
|
|
|
Ei tulostettavaa
|
|
Translated and reviewed by
Jussi Mikkola
|
|
|
|
Located in
controllers/actions.py:154
|
|
|
16.
|
|
|
Printing aborted, too long delay
|
|
|
|
|
Tulostus keskeytetty, liian pitkä viive
|
|
Translated by
Jussi Mikkola
|
|
Reviewed by
Juha Kotamäki
|
|
|
|
Located in
controllers/actions.py:174
|
|
|
17.
|
|
|
Relative URLs are not supported
|
|
|
|
|
Suhteellisia URL:eja ei tueta.
|
|
Translated by
Jussi Mikkola
|
|
Reviewed by
Juha Kotamäki
|
|
|
|
Located in
controllers/actions.py:405
|
|
|
18.
|
|
|
Action not found
|
|
|
|
|
Toimintoa ei löydy
|
|
Translated by
Jussi Mikkola
|
|
Reviewed by
Juha Kotamäki
|
|
|
|
Located in
controllers/actions.py:438 widgets/form/_action.py:46
|
