Details for Russian translation

Statistics

Messages: 415
Translated: 407 (98.0722891566265%)
Untranslated: 8 (1.9277108433734942%)
Shared between Ubuntu and upstream: 406 (97.83132530120481%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 1 (0.24096385542168677%)
Only translated on this side: 0 (0.0%)
Latest contributor:
Eugene Roskin

001.93

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation:

• Aleksei Motsik (filter)
• Aleksey Kabanov (filter)
• Alexander Ilyashov (filter)
• Alexander Vasilyev (filter)
• Alexey Alyoshin (filter)
• Alexey Reztsov (filter)
• Andrey Kulakov (filter)
• Andrey Zaytsev (filter)
• Anton Patsev (filter)
• Basic (filter)
• CSRedRat (filter)
• Constantine (filter)
• Daniil Bubnov (filter)
• DarkVasyaK (filter)
• Denis Kustov (filter)
• Dmitri Konoplev (filter)
• Dmitry Shachnev (filter)
• Eugene Roskin (filter)
• Fantiney (filter)
• Francesco Fumanti (filter)
• Full inu (filter)
• Ilya Onskul (filter)
• Ink0gnit0 (filter)
• Ivan Akulov (filter)
• KeepYourMind (filter)
• Levan Chikobava (filter)
• Michael Pravilov (filter)
• Nick Becker (filter)
• Nikita Putko (filter)
• Oleg Koptev (filter)
• Olesya Gerasimenko (filter)
• Roman Mindlin (filter)
• Sergei Aljoshin (filter)
• Sergey Popov (filter)
• Simplehuman (filter)
• Sly_tom_cat (filter)
• Stepovanyi Ivan (filter)
• VitalD (filter)
• Wess (filter)
• adem (filter)
• andee (filter)
• dortonway (filter)
• hexafraction (filter)
• jethead (filter)
• ldvhome (filter)
• marmuta (filter)
• skybon (filter)
• Андрей (filter)
• Влад (filter)
• Глория Хрусталёва (filter)
• Даниил Рыжков (filter)
• Илья Калитко (filter)
• ☠Jay ZDLin☠ (filter)