OpenERP Community Backports (Addons)

Translatable templates

  1. Series 7.0
  2. Italian (it)

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 177 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
account 98.51024208566108 001.49 98.51024208566108% translated 1.48975791433892% untranslated 24 24 0 — 0 — 1611 2014-03-08 20:05:26 UTC Martin Trigaux (OpenERP)
account-accountant 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2013-10-10 01:04:24 UTC Christophe Simonis (Op...
account-analytic-analysis 83.03571428571429 016.96 83.03571428571429% translated 16.964285714285715% untranslated 19 19 0 — 0 — 112 2014-02-22 16:09:48 UTC Gianlucagori
account-analytic-default 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2013-10-10 01:31:34 UTC Christophe Simonis (Op...
account-analytic-plans 91.13924050632912 008.86 91.13924050632912% translated 8.860759493670885% untranslated 7 7 0 — 0 — 79 2013-10-10 01:34:53 UTC Christophe Simonis (Op...
account-anglo-saxon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2013-10-10 01:37:41 UTC Christophe Simonis (Op...
account-asset 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 124 2014-03-08 20:01:39 UTC Davidecorio
account-bank-statement-extensions 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 64 2013-10-09 23:13:12 UTC Davide Corio
account-budget 96.875 003.12 96.875% translated 3.125% untranslated 2 2 0 — 0 — 64 2014-05-17 15:37:36 UTC Davidecorio
account-cancel 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2013-10-10 01:39:44 UTC Christophe Simonis (Op...
account-chart 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-10-10 01:42:34 UTC Christophe Simonis (Op...
account-check-writing 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
account-followup 86.33879781420765 013.66 86.33879781420765% translated 13.661202185792352% untranslated 25 25 0 — 0 — 183 2013-11-22 02:54:32 UTC Martin Trigaux (OpenERP)
account-payment 97.52066115702479 002.48 97.52066115702479% translated 2.479338842975207% untranslated 3 3 0 — 0 — 121 2013-10-10 01:52:39 UTC Christophe Simonis (Op...
account-report-company 75.0 025.00 75.0% translated 25.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 8 2013-10-10 01:56:04 UTC Christophe Simonis (Op...
account-sequence 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2013-10-10 01:57:02 UTC Christophe Simonis (Op...
account-test 52.77777777777778 047.22 52.77777777777778% translated 47.22222222222222% untranslated 17 17 0 — 0 — 36 2013-10-10 01:57:50 UTC Christophe Simonis (Op...
account-voucher 95.41284403669725 004.59 95.41284403669725% translated 4.587155963302752% untranslated 10 10 0 — 0 — 218 2013-11-22 03:49:51 UTC Martin Trigaux (OpenERP)
analytic 91.04477611940298 008.96 91.04477611940298% translated 8.955223880597014% untranslated 6 6 0 — 0 — 67 2013-11-22 04:36:55 UTC Martin Trigaux (OpenERP)
analytic-contract-hr-expense 76.92307692307693 023.08 76.92307692307693% translated 23.076923076923077% untranslated 3 3 0 — 0 — 13 2013-10-10 02:14:18 UTC Christophe Simonis (Op...
analytic-user-function 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2013-10-10 02:14:44 UTC Christophe Simonis (Op...
anonymization 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 54 2013-10-10 02:16:57 UTC Christophe Simonis (Op...
association 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 21 2013-10-10 02:18:39 UTC Christophe Simonis (Op...
audittrail 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 70 2013-10-10 02:20:20 UTC Christophe Simonis (Op...
auth-crypt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-10-10 02:26:53 UTC Christophe Simonis (Op...
auth-ldap 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 26 2013-10-10 02:27:26 UTC Christophe Simonis (Op...
auth-oauth 56.52173913043478 043.48 56.52173913043478% translated 43.47826086956522% untranslated 10 10 0 — 0 — 23 2013-10-10 02:27:58 UTC Christophe Simonis (Op...
auth-oauth-signup 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2013-10-10 02:28:28 UTC Christophe Simonis (Op...
auth-openid 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2013-10-10 02:28:45 UTC Christophe Simonis (Op...
auth-signup 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 43 2013-11-22 04:27:22 UTC Martin Trigaux (OpenERP)
base-action-rule 48.148148148148145 051.85 48.148148148148145% translated 51.85185185185185% untranslated 28 28 0 — 0 — 54 2013-10-10 02:31:40 UTC Christophe Simonis (Op...
base-calendar 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 253 2014-02-07 10:40:01 UTC Denis Ledoux (OpenERP)
base-gengo 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 15 15 0 — 0 — 45 2013-10-10 02:57:23 UTC Christophe Simonis (Op...
base-iban 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2013-10-10 02:58:00 UTC Christophe Simonis (Op...
base-import 37.03703703703704 062.96 37.03703703703704% translated 62.96296296296296% untranslated 85 85 0 — 0 — 135 2013-11-22 03:57:44 UTC Martin Trigaux (OpenERP)
base-report-designer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 31 2013-10-10 03:03:27 UTC Christophe Simonis (Op...
base-setup 88.33333333333333 011.67 88.33333333333333% translated 11.666666666666666% untranslated 7 7 0 — 0 — 60 2013-10-10 03:04:44 UTC Christophe Simonis (Op...
base-status 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2013-10-10 03:07:45 UTC Christophe Simonis (Op...
base-vat 90.0 010.00 90.0% translated 10.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 10 2013-10-10 02:18:06 UTC Christophe Simonis (Op...
board 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 22 2013-10-10 03:02:05 UTC Christophe Simonis (Op...
claim-from-delivery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2013-10-10 03:09:17 UTC Christophe Simonis (Op...
contacts 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-10-10 03:09:37 UTC Christophe Simonis (Op...
crm 95.77464788732394 004.23 95.77464788732394% translated 4.225352112676056% untranslated 21 21 0 — 0 — 497 2014-01-09 05:34:44 UTC Stefan Rijnhart (Opener)
crm-claim 95.33333333333334 004.67 95.33333333333334% translated 4.666666666666667% untranslated 7 7 0 — 0 — 150 2013-10-10 03:38:48 UTC Christophe Simonis (Op...
crm-helpdesk 92.62295081967213 007.38 92.62295081967213% translated 7.377049180327869% untranslated 9 9 0 — 0 — 122 2013-10-10 03:44:40 UTC Christophe Simonis (Op...
crm-partner-assign 86.47058823529412 013.53 86.47058823529412% translated 13.529411764705882% untranslated 23 23 0 — 0 — 170 2013-10-10 03:49:21 UTC Christophe Simonis (Op...
crm-profiling 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 30 2013-10-10 03:58:20 UTC Christophe Simonis (Op...
crm-todo 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2013-10-10 03:59:14 UTC Christophe Simonis (Op...
decimal-precision 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2013-10-10 04:01:59 UTC Christophe Simonis (Op...
delivery 85.41666666666666 014.58 85.41666666666666% translated 14.583333333333334% untranslated 14 14 0 — 0 — 96 2014-03-09 20:13:57 UTC Leonardo Donelli
document 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 130 2013-10-10 04:13:30 UTC Christophe Simonis (Op...
document-ftp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2013-10-10 04:17:28 UTC Christophe Simonis (Op...
document-page 93.33333333333333 006.67 93.33333333333333% translated 6.666666666666667% untranslated 3 3 0 — 0 — 45 2013-11-22 04:33:46 UTC Martin Trigaux (OpenERP)
document-webdav 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 26 2013-10-10 04:19:37 UTC Christophe Simonis (Op...
edi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2013-10-10 04:21:53 UTC Christophe Simonis (Op...
email-template 92.6829268292683 007.32 92.6829268292683% translated 7.317073170731707% untranslated 6 6 0 — 0 — 82 2013-10-10 04:22:51 UTC Christophe Simonis (Op...
event 41.8848167539267 058.12 41.8848167539267% translated 58.1151832460733% untranslated 111 111 0 — 0 — 191 2013-10-10 04:27:20 UTC Christophe Simonis (Op...
event-moodle 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
event-sale 46.15384615384615 053.85 46.15384615384615% translated 53.84615384615385% untranslated 7 7 0 — 0 — 13 2013-10-10 04:32:25 UTC Christophe Simonis (Op...
fetchmail 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 57 2013-10-10 04:33:17 UTC Christophe Simonis (Op...
fleet 42.26190476190476 057.74 42.26190476190476% translated 57.738095238095234% untranslated 194 194 0 — 0 — 336 2013-10-10 04:36:49 UTC Christophe Simonis (Op...
google-base-account 94.44444444444444 005.56 94.44444444444444% translated 5.555555555555555% untranslated 1 1 0 — 0 — 18 2013-10-10 04:39:30 UTC Christophe Simonis (Op...
google-docs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 24 2013-10-10 04:42:47 UTC Christophe Simonis (Op...
hr 98.21428571428571 001.79 98.21428571428571% translated 1.7857142857142856% untranslated 3 3 1 1 0 — 168 2013-10-10 04:44:47 UTC Christophe Simonis (Op...
hr-attendance 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 81 2013-10-10 04:49:28 UTC Davide Corio
hr-contract 97.5 002.50 97.5% translated 2.5% untranslated 1 1 0 — 0 — 40 2013-10-10 04:52:45 UTC Christophe Simonis (Op...
hr-evaluation 55.1948051948052 044.81 55.1948051948052% translated 44.8051948051948% untranslated 69 69 0 — 0 — 154 2013-10-10 04:54:35 UTC Christophe Simonis (Op...
hr-expense 68.04733727810651 031.95 68.04733727810651% translated 31.952662721893493% untranslated 54 54 0 — 0 — 169 2013-10-10 04:58:35 UTC Christophe Simonis (Op...
hr-holidays 64.91228070175438 035.09 64.91228070175438% translated 35.08771929824561% untranslated 60 60 0 — 0 — 171 2013-10-10 05:27:01 UTC Davide Corio
hr-payroll 22.5 077.50 22.5% translated 77.5% untranslated 155 155 0 — 0 — 200 2013-10-10 05:38:45 UTC Christophe Simonis (Op...
hr-payroll-account 52.63157894736842 047.37 52.63157894736842% translated 47.368421052631575% untranslated 9 9 0 — 0 — 19 2013-10-10 05:47:51 UTC Christophe Simonis (Op...
hr-recruitment 45.4954954954955 054.50 45.4954954954955% translated 54.5045045045045% untranslated 121 121 0 — 0 — 222 2013-10-10 03:55:00 UTC Christophe Simonis (Op...
hr-timesheet 97.97979797979798 002.02 97.97979797979798% translated 2.0202020202020203% untranslated 2 2 0 — 0 — 99 2013-10-10 04:59:04 UTC Christophe Simonis (Op...
hr-timesheet-invoice 99.35064935064936 000.65 99.35064935064936% translated 0.6493506493506493% untranslated 1 1 0 — 0 — 154 2013-10-10 05:49:10 UTC Christophe Simonis (Op...
hr-timesheet-sheet 61.95652173913043 038.04 61.95652173913043% translated 38.04347826086957% untranslated 70 70 0 — 0 — 184 2013-10-10 05:58:42 UTC Leonardo Pistone
Overall statistics: 025.74 74.25518134715026% translated 25.744818652849744% untranslated 3975 4 0 15440
1 → 75 of 177 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated