|
|
1.
|
|
|
A password reset has been requested for this user. An email containing the following link has been sent:
|
|
|
module: auth_signup
|
|
|
|
|
Un reset della password è stato richiesto per questo utente. Una email contente le seguenti informazioni gli è stata inviata
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:res.users:0
|
|
|
2.
|
|
|
Signup Token Type
|
|
|
module: auth_signup
|
|
|
|
|
Tipo tocken registrazione
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:res.partner,signup_type:0
|
|
|
3.
|
|
|
Allow external users to sign up
|
|
|
module: auth_signup
|
|
|
|
|
Permetti a utenti esterni di autenticarsi
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
|
|
|
4.
|
|
|
Confirm Password
|
|
|
module: auth_signup
openerp-web
|
|
|
|
|
Conferma la password
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:19
|
|
|
5.
|
|
|
If unchecked, only invited users may sign up.
|
|
|
module: auth_signup
|
|
|
|
|
Se spuntato, solo gli utenti invitati possono autenticarsi
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
help:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
|
|
|
6.
|
|
|
Send an invitation email
|
|
|
module: auth_signup
|
|
|
|
|
Invia una email di invito
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:res.users:0
|
|
|
7.
|
|
|
Activated
|
|
|
module: auth_signup
|
|
|
|
|
Attivato
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
selection:res.users,state:0
|
|
|
8.
|
|
|
base.config.settings
|
|
|
module: auth_signup
|
|
|
|
|
base.config.settings
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:auth_signup.model_base_config_settings
|
|
|
9.
|
|
|
Cannot send email: user has no email address.
|
|
|
module: auth_signup
|
|
|
|
|
Non è possibile inviare email: l'utente non ha l'indirizzo impostato
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
code:addons/auth_signup/res_users.py:266
|
|
|
10.
|
|
|
Reset password
|
|
|
module: auth_signup
openerp-web
|
|
|
|
|
Reimposta password
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:27
code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:31
|
