Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Italian guidelines.
17 of 7 results
7.
SALE
module: base_setup
(no translation yet)
Located in field:sale.config.settings,module_sale:0
20.
--db-filter=YOUR_DATABAE
module: base_setup
(no translation yet)
Located in view:base.config.settings:0
34.
The public portal is accessible only if you are in a single database mode. You can
launch the OpenERP Server with the option
module: base_setup
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in view:base.config.settings:0
48.
Activate the customer portal
module: base_setup
(no translation yet)
Located in field:base.config.settings,module_portal:0
49.
to do so.
Once activated, the login page will be replaced by the public website.
module: base_setup
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in view:base.config.settings:0
51.
(company news, jobs, contact form, etc.)
module: base_setup
(no translation yet)
Located in view:base.config.settings:0
55.
Give your customers access to their documents.
module: base_setup
(no translation yet)
Located in help:base.config.settings,module_portal:0
17 of 7 results

This translation is managed by OpenERP Italian Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).