|
485.
|
|
|
Today at %-I:%M %p
|
|
|
|
Vandaag om %-H:%M
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../libcore/eel-fcts.c:79
|
|
486.
|
|
|
Yesterday at %-I:%M %p
|
|
|
|
Gisteren om %-H:%M
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../libcore/eel-fcts.c:83
|
|
487.
|
|
|
%a %-d %b %Y at %-I:%M %p
|
|
|
|
%a %-d %b %Y om %-H:%M
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../libcore/eel-fcts.c:87
|
|
488.
|
|
|
Cut the selected text to the clipboard
|
|
|
|
De geselecteerde tekst naar het klembord knippen
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../libwidgets/LocationBar.vala:326
|
|
489.
|
|
|
Copy the selected text to the clipboard
|
|
|
|
De geselecteerde tekst naar het klembord kopiëren
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../libwidgets/LocationBar.vala:330
|
|
490.
|
|
|
Paste the text stored on the clipboard
|
|
|
|
De opgeslagen tekst vanaf het klembord plakken
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../libwidgets/LocationBar.vala:334
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../libwidgets/LocationBar.vala:338
|
|
491.
|
|
|
Go to %s
|
|
|
|
Ga naar %s
|
|
Translated by
Mitch Dries
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../libwidgets/LocationBar.vala:814
|
|
492.
|
|
|
View as icons
|
|
|
|
Pictogram-weergave
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Chrome/ViewSwicher.vala:78
|
|
493.
|
|
|
View as list
|
|
|
|
Lijst-weergave
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Chrome/ViewSwicher.vala:81
|
|
494.
|
|
|
View as compact list
|
|
|
|
Compacte lijst-weergave
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Chrome/ViewSwicher.vala:84
|