|
1.
|
|
|
Undo
|
|
|
|
Ongedaan maken
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:459
|
|
2.
|
|
|
Undo the last action
|
|
|
|
Laatste handeling ongedaan maken
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:460
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:700
|
|
3.
|
|
|
Redo
|
|
|
|
Opnieuw uitvoeren
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:469
|
|
4.
|
|
|
Redo the last action
|
|
|
|
Laatste handeling opnieuw uitvoeren
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:470
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:703
|
|
5.
|
|
|
_File
|
|
|
|
_Bestand
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:671
|
|
6.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
Be_werken
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:672
|
|
7.
|
|
|
_View
|
|
|
|
Beel_d
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:673
|
|
8.
|
|
|
_Go
|
|
|
|
_Ga naar
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:674
|
|
9.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
_Hulp
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:675
|
|
10.
|
|
|
New _Window
|
|
|
|
Nieuw _venster
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:677
|