|
|
226.
|
|
|
Icon directory listing
|
|
|
|
|
Pictogrammaplijst
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/fm-icon-view.c:86
|
|
|
227.
|
|
|
Icon view
|
|
|
|
|
Pictogramweergave
|
|
Translated and reviewed by
Heimen Stoffels
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/fm-icon-view.c:87
|
|
|
228.
|
|
|
_Move Here
|
|
|
|
|
Hierheen _verplaatsen
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-dnd.c:102
|
|
|
229.
|
|
|
_Copy Here
|
|
|
|
|
Hierheen _kopiëren
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-dnd.c:107
|
|
|
230.
|
|
|
_Link Here
|
|
|
|
|
Hierheen ver_wijzen
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-dnd.c:112
|
|
|
231.
|
|
|
Set as _Background
|
|
|
|
|
Instellen als _achtergrond
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-dnd.c:117
|
|
|
232.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Annuleren
|
|
Translated by
Mitch Dries
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-dnd.c:124
|
|
|
233.
|
|
|
Failed to execute file "%s"
|
|
|
|
|
Kon bestand "%s" niet uitvoeren
|
|
Translated and reviewed by
Mitch Dries
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-dnd.c:216
|
|
|
234.
|
|
|
Compact directory listing
|
|
|
|
|
Compacte mapweergave
|
|
Translated and reviewed by
Willem van de Krol
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/fm-compact-view.c:86
|
|
|
235.
|
|
|
Compact view
|
|
|
|
|
Compacte weergave
|
|
Translated and reviewed by
Willem van de Krol
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/fm-compact-view.c:87
|
