|
|
87.
|
|
|
Last Access
|
|
|
|
|
アクセス日時
|
|
Translated and reviewed by
Minato Kanzaki
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/PropertiesWindow.vala:354
|
|
|
88.
|
|
|
Deleted
|
|
|
|
|
削除日時
|
|
Translated and reviewed by
Minato Kanzaki
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/PropertiesWindow.vala:360
|
|
|
89.
|
|
|
MimeType
|
|
|
|
|
MIMEタイプ
|
|
Translated and reviewed by
Minato Kanzaki
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/PropertiesWindow.vala:365
|
|
|
90.
|
|
|
MimeTypes
|
|
|
|
|
MIMEタイプ
|
|
Translated and reviewed by
Minato Kanzaki
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/PropertiesWindow.vala:373
|
|
|
91.
|
|
|
Location
|
|
|
|
|
場所
|
|
Translated and reviewed by
Minato Kanzaki
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/PropertiesWindow.vala:377
|
|
|
92.
|
|
|
Target
|
|
|
|
|
リンク先:
|
|
Translated and reviewed by
Minato Kanzaki
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/PropertiesWindow.vala:379
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/ContextView.vala:340
|
|
|
93.
|
|
|
Origin Location
|
|
|
|
|
元の場所
|
|
Translated and reviewed by
Minato Kanzaki
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/PropertiesWindow.vala:385
|
|
|
94.
|
|
|
Other application...
|
|
|
|
|
他のアプリケーション...
|
|
Translated and reviewed by
Minato Kanzaki
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/PropertiesWindow.vala:423
|
|
|
95.
|
|
|
Open with
|
|
|
|
|
これで開く
|
|
Translated by
Minato Kanzaki
|
|
Reviewed by
Minato Kanzaki
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/PropertiesWindow.vala:447
|
|
|
96.
|
|
|
Device usage
|
|
|
|
|
デバイスの使用状況
|
|
Translated and reviewed by
Ryunosuke Tanaka
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/PropertiesWindow.vala:463
|
