|
128.
|
|
|
Try Again
|
|
|
|
Essayer à nouveau
|
|
Translated by
Arzach
|
|
Reviewed by
Arzach
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-connect-server-dialog.c:329
|
|
129.
|
|
|
Please verify your user details.
|
|
|
|
Veuillez vérifier vos paramètres utilisateur.
|
|
Translated and reviewed by
Cedrick Sangare
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-connect-server-dialog.c:394
|
|
130.
|
|
|
Continue
|
|
|
|
Continuer
|
|
Translated and reviewed by
Cedrick Sangare
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-connect-server-dialog.c:424
|
|
131.
|
|
|
C_onnect
|
|
|
|
Se connecter
|
|
Translated by
Cedrick Sangare
|
|
Reviewed by
Cedrick Sangare
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-connect-server-dialog.c:749
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-connect-server-dialog.c:1139
|
|
132.
|
|
|
Connect to Server
|
|
|
|
Se connecter au serveur
|
|
Translated by
Cedrick Sangare
|
|
Reviewed by
Cedrick Sangare
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-connect-server-dialog.c:874
|
|
133.
|
|
|
Server Details
|
|
|
|
Détails du serveur
|
|
Translated and reviewed by
Cedrick Sangare
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-connect-server-dialog.c:892
|
|
134.
|
|
|
_Server:
|
|
|
|
_Serveur[nbsp] :
|
|
Translated by
Arzach
|
|
Reviewed by
Arzach
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-connect-server-dialog.c:916
|
|
135.
|
|
|
_Port:
|
|
|
|
_Port[nbsp] :
|
|
Translated by
Arzach
|
|
Reviewed by
Arzach
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-connect-server-dialog.c:936
|
|
136.
|
|
|
_Type:
|
|
|
|
_Type[nbsp] :
|
|
Translated by
Arzach
|
|
Reviewed by
Arzach
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-connect-server-dialog.c:954
|
|
137.
|
|
|
Sh_are:
|
|
|
|
P_artage[nbsp] :
|
|
Translated by
Arzach
|
|
Reviewed by
Arzach
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-connect-server-dialog.c:1023
|