|
|
57.
|
|
|
Change the visibility of the context pane
|
|
|
|
|
Modifie la visibilité du volet contextuel
|
|
Translated by
jc1
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:799
|
|
|
58.
|
|
|
_Menubar
|
|
|
|
|
Barre de _menu
|
|
Translated and reviewed by
jc1
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:803
|
|
|
59.
|
|
|
Change the visibility of this window's menubar
|
|
|
|
|
Changer la visibilité de la barre de menu
|
|
Translated and reviewed by
jc1
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:804
|
|
|
60.
|
|
|
_Places
|
|
|
|
|
_Raccourcis
|
|
Translated and reviewed by
jc1
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:808
|
|
|
61.
|
|
|
Change the visibility of this window's side pane
|
|
|
|
|
Modifier la visibilité du volet latéral de cette fenêtre
|
|
Translated by
jc1
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:809
|
|
|
62.
|
|
|
Icon
|
|
|
|
|
Icône
|
|
Translated and reviewed by
jc1
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:817
|
|
|
63.
|
|
|
List
|
|
|
|
|
Liste
|
|
Translated and reviewed by
jc1
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:820
|
|
|
64.
|
|
|
Compact
|
|
|
|
|
Compact
|
|
Translated and reviewed by
jc1
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:823
|
|
|
65.
|
|
|
Columns
|
|
|
|
|
Colonnes
|
|
Translated and reviewed by
jc1
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:826
|
|
|
66.
|
|
|
Trash
|
|
|
|
|
Corbeille
|
|
Translated and reviewed by
Adnane Belmadiaf
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/LocationBar.vala:103
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/marlin-places-sidebar.c:370
|
