|
|
47.
|
|
|
Display credits
|
|
|
|
|
Afficher les crédits
|
|
Translated and reviewed by
jc1
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:767
|
|
|
48.
|
|
|
Report a Problem...
|
|
|
|
|
Signaler un problème...
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:770
|
|
|
49.
|
|
|
File a bug on Launchpad
|
|
|
|
|
Signaler un bogue sur Launchpad
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:771
|
|
|
50.
|
|
|
Get Help Online...
|
|
|
|
|
Obtenir de l'aide en ligne...
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:774
|
|
|
51.
|
|
|
Translate This Application...
|
|
|
|
|
Traduire cette application...
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:778
|
|
|
52.
|
|
|
Show _Hidden Files
|
|
|
|
|
Afficher les fic_hiers masqués
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:787
|
|
|
53.
|
|
|
Toggle the display of hidden files in the current window
|
|
|
|
|
Activer l'affichage des fichiers masqués dans la fenêtre actuelle
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:788
|
|
|
54.
|
|
|
Show _Desktop Files
|
|
|
|
|
Afficher les fichiers _bureau
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:793
|
|
|
55.
|
|
|
Toggle the display of desktop files
|
|
|
|
|
Activer l'affichage des fichiers bureau
|
|
Translated by
jc1
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:794
|
|
|
56.
|
|
|
_Context Pane
|
|
|
|
|
Volet _contextuel
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Window.vala:798
|
