Keryx

Translation status

  1. Series unstable
  2. Template “keryx”
Help for translations

Default strings for translation

Owner: Keryx Translators

Permissions

Keryx is translated by Launchpad Translators with Open permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Acehnese 095.08 4.918032786885246% translated 95.08196721311475% untranslated 58 58 0 — 0 — 2010-09-18 10:04:16 UTC —
Arabic 091.80 8.19672131147541% translated 91.80327868852459% untranslated 56 56 0 — 0 — 2010-09-30 02:02:00 UTC abdullahc
Brazilian Portuguese 019.67 80.32786885245902% translated 19.672131147540984% untranslated 12 12 0 — 0 — 2011-11-12 23:53:49 UTC Marcos Oliveira da Cruz
Burmese 093.44 6.557377049180328% translated 93.44262295081968% untranslated 57 57 4 4 0 — 2011-09-15 11:08:32 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 61 61 0 — 0 — — —
Chinese (Simplified) 093.44 6.557377049180328% translated 93.44262295081968% untranslated 57 57 0 — 0 — 2011-04-20 08:30:47 UTC —
Croatian 093.44 6.557377049180328% translated 93.44262295081968% untranslated 57 57 0 — 0 — 2010-09-21 06:21:19 UTC —
Czech 093.44 6.557377049180328% translated 93.44262295081968% untranslated 57 57 0 — 0 — 2009-11-18 15:02:04 UTC Kuvaly [LCT]
Dakota 100.00 100.0% untranslated 61 61 0 — 0 — — —
English (Australia) 096.72 3.278688524590164% translated 96.72131147540983% untranslated 59 59 0 — 0 — 2010-07-05 11:21:51 UTC Ken Sharp
English (Canada) 091.80 8.19672131147541% translated 91.80327868852459% untranslated 56 56 0 — 0 — 2010-07-05 11:21:43 UTC Ken Sharp
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-01-23 13:54:31 UTC mrx5682
French 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2016-03-20 12:19:06 UTC Tubuntu
Galician 091.80 8.19672131147541% translated 91.80327868852459% untranslated 56 56 0 — 0 — 2010-09-17 18:25:29 UTC David Freijeiro
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-06-20 15:26:39 UTC Tobias Bannert
Greek 096.72 3.278688524590164% translated 96.72131147540983% untranslated 59 59 0 — 0 — 2011-01-04 12:35:42 UTC —
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 61 61 0 — 0 — — —
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-01-31 22:14:05 UTC Papp Bence
Indonesian 093.44 6.557377049180328% translated 93.44262295081968% untranslated 57 57 0 — 0 — 2009-09-28 00:10:10 UTC Abu Azzam
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 61 61 0 — 0 — — —
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-07-10 04:51:02 UTC Wonderfulheart
Japanese 093.44 6.557377049180328% translated 93.44262295081968% untranslated 57 57 0 — 0 — 2009-12-22 15:36:23 UTC STGSAGWAN
Lakota 100.00 100.0% untranslated 61 61 0 — 0 — — —
Lithuanian 072.13 27.86885245901639% translated 72.1311475409836% untranslated 44 44 0 — 0 — 2011-12-05 10:09:28 UTC Mantas Kriaučiūnas
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 61 61 0 — 0 — — —
Malayalam 093.44 6.557377049180328% translated 93.44262295081968% untranslated 57 57 0 — 0 — 2009-07-17 08:51:09 UTC uewnH
Manx 098.36 1.639344262295082% translated 98.36065573770492% untranslated 60 60 1 1 0 — 2010-05-15 19:36:27 UTC —
Norwegian Bokmal 093.44 6.557377049180328% translated 93.44262295081968% untranslated 57 57 0 — 0 — 2009-02-02 00:20:38 UTC Robin Heggelund Hansen
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 61 61 0 — 0 — — —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 61 61 0 — 0 — — —
Polish 059.02 40.98360655737705% translated 59.01639344262295% untranslated 36 36 12 12 0 — 2011-05-09 15:04:33 UTC Brunon Bierżeniuk
Portuguese 093.44 6.557377049180328% translated 93.44262295081968% untranslated 57 57 0 — 0 — 2009-08-09 16:44:46 UTC Tiago Silva
Russian 003.28 96.72131147540983% translated 3.278688524590164% untranslated 2 2 0 — 0 — 2012-06-25 10:34:06 UTC Eugene Roskin
Serbian 095.08 4.918032786885246% translated 95.08196721311475% untranslated 58 58 0 — 0 — 2013-10-16 12:51:16 UTC —
Sinhalese 070.49 29.508196721311474% translated 70.49180327868852% untranslated 43 43 0 — 0 — 2011-04-18 03:27:37 UTC Keheliya Gallaba
Spanish 013.11 86.88524590163934% translated 13.114754098360656% untranslated 8 8 0 — 0 — 2012-07-14 02:04:58 UTC Adolfo Jayme Barrientos
Swedish 093.44 6.557377049180328% translated 93.44262295081968% untranslated 57 57 0 — 0 — 2009-10-18 10:54:58 UTC Christian Widell
Thai 093.44 6.557377049180328% translated 93.44262295081968% untranslated 57 57 0 — 0 — 2009-07-27 02:37:19 UTC Krit Marukawisutthigul
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 61 61 0 — 0 — — —
Turkish 065.57 34.42622950819672% translated 65.57377049180327% untranslated 40 40 0 — 0 — 2012-01-19 18:12:39 UTC Burak Bayram
Ukrainian 098.36 1.639344262295082% translated 98.36065573770492% untranslated 60 60 0 — 0 — 2010-07-03 15:37:50 UTC —
Vietnamese 093.44 6.557377049180328% translated 93.44262295081968% untranslated 57 57 0 — 0 — 2011-05-18 07:03:46 UTC —
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 61 61 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated