Translation overview

Translation details

Launchpad currently recommends translating Keryx release series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at Keryx import queue.

Permissions

Keryx is translated by Launchpad Translators with Open permissions.

Translation for release

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Acehnese 74 053.46  46.540880503144656% translated  53.459119496855344% untranslated 85 85 6 6 2010-09-18 10:04:16 UTC
Arabic 159 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2010-03-23 01:30:33 UTC
Brazilian Portuguese 159 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2010-03-23 01:30:33 UTC
Burmese 158 000.63  99.37106918238993% translated  0.628930817610063% untranslated 1 1 145 145 2011-09-15 11:08:32 UTC
Chinese (Simplified) 158 000.63  99.37106918238993% translated  0.628930817610063% untranslated 1 1 0 0 2012-06-11 11:13:38 UTC
Croatian 159 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2010-09-21 06:21:19 UTC
Czech 147 007.55  92.45283018867924% translated  7.547169811320755% untranslated 12 12 0 0 2010-03-23 01:30:33 UTC
English (Australia) 23 085.53  14.465408805031446% translated  85.53459119496856% untranslated 136 136 0 0 2010-07-05 10:20:30 UTC
English (Canada) 159 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2010-03-23 01:30:33 UTC
English (United Kingdom) 159 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2010-07-05 10:20:58 UTC
French 159 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2016-03-20 12:08:49 UTC
Galician 159 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2010-09-09 15:14:02 UTC
German 159 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2014-08-13 14:56:42 UTC
Greek 65 059.12  40.88050314465409% translated  59.11949685534591% untranslated 94 94 0 0 2011-01-04 12:35:42 UTC
Hungarian 159 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2010-09-26 20:17:55 UTC
Indonesian 157 001.26  98.74213836477988% translated  1.257861635220126% untranslated 2 2 0 0 2010-05-20 05:27:53 UTC
Italian 159 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2010-04-16 17:32:47 UTC
Japanese 159 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2010-03-23 01:30:33 UTC
Lithuanian 92 042.14  57.861635220125784% translated  42.138364779874216% untranslated 67 67 0 0 2011-12-05 10:04:34 UTC
Malayalam 159 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2010-03-23 01:30:33 UTC
Manx 9 094.34  5.660377358490567% translated  94.33962264150944% untranslated 150 150 2 2 2010-05-15 19:36:27 UTC
Norwegian Bokmal 149 006.29  93.71069182389937% translated  6.289308176100629% untranslated 10 10 8 8 2010-08-23 20:18:38 UTC
Polish 159 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2010-09-23 19:33:34 UTC
Portuguese 159 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2014-06-09 10:53:36 UTC
Russian 159 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2010-03-23 01:30:33 UTC
Serbian 111 030.19  69.81132075471697% translated  30.18867924528302% untranslated 48 48 0 0 2014-10-30 11:33:48 UTC
Sinhalese 159 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2010-03-23 01:30:33 UTC
Spanish 159 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2012-05-17 16:41:24 UTC
Swedish 158 000.63  99.37106918238993% translated  0.628930817610063% untranslated 1 1 0 0 2012-02-19 17:39:53 UTC
Thai 148 006.92  93.08176100628931% translated  6.918238993710692% untranslated 11 11 57 57 2010-03-23 01:30:33 UTC
Turkish 158 000.63  99.37106918238993% translated  0.628930817610063% untranslated 1 1 0 0 2013-07-10 23:02:44 UTC
Ukrainian 37 076.73  23.270440251572328% translated  76.72955974842768% untranslated 122 122 0 0 2010-07-03 15:37:50 UTC
Vietnamese 158 000.63  99.37106918238993% translated  0.628930817610063% untranslated 1 1 0 0 2011-05-18 07:03:46 UTC
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated