Gufw

Browsing Turkish translation

  1. Series trunk
  2. Template “gufw”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
20 → 29 of 1017 results First • • • Last
20.
Error running:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Çalışırken hata:
Translated by kaan ozdincer
Located in ../gufw/gufw/view/add.py:406 ../gufw/gufw/view/gufw.py:569
21.
Rule(s) added
Kural(lar) eklendi
Translated by kaan ozdincer
Located in ../gufw/gufw/view/add.py:410
22.
Warning: Some rules added. Review the log
Uyarı: Bazı kuralla eklendi. Günlüğe göz atın
Translated by kaan ozdincer
Located in ../gufw/gufw/view/add.py:413
23.
Error: No rules added. Review the log
Hata: Hiç kural eklenmedi. Günlüğe göze atın
Translated by kaan ozdincer
Located in ../gufw/gufw/view/add.py:416
24.
Insert Port
Bağlantı Noktası Ekle
Translated by kaan ozdincer
Located in ../gufw/gufw/view/add.py:432
25.
You need to insert a port in the port field
Bağlantı noktası alanına bir bağlantı noktası eklemelisiniz
Translated by kaan ozdincer
Located in ../gufw/gufw/view/add.py:432
26.
Edward Snowden's Greatest Fear
Edward Snowden 'in En Büyük Korkusu
Translated by kaan ozdincer
Located in ../gufw/gufw/view/add.py:436
27.
"Nothing Will Change"
"Hiçbir Şey Değişmedi"
Translated by kaan ozdincer
Located in ../gufw/gufw/view/add.py:436
28.
Getting started
Başlarken
Translated and reviewed by Butterfly
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:125 ../gufw/gufw/view/gufw.py:180 ../gufw/gufw/view/gufw.py:302
29.
Rules
Kurallar
Translated by kaan ozdincer
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:186
20 → 29 of 1017 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmet Sait, Ali Demirtaş, Butterfly, Ersin, Fatih, Fatih BEKAR, Hakki Oktay, Kaya Zeren, Kudret EMRE, Muhammet Kara, Murat DOGANCAY, Murat ikilik, Onur ALTINTAŞI, Onur Altıntaşı, Reddet, Selman K., Volkan Gezer, Yigit Güneli, costales, irmak, kaan ozdincer, onur.