Gufw

Browsing Portuguese translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.

Translating using as a guide.

753.

English:

Red Eclipse

Current Portuguese:

Red Eclipse

Translated and reviewed by Alexandre Fidalgo on 2014-09-11

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:504

754.

English:

An open source first-person shooter that runs on the Cube Engine 2

Current Portuguese:

Um jogo de fonte aberta de tiro na primeira pessoa que corre em motor 2 do Cube

Translated by Alexandre Fidalgo on 2014-07-28

Reviewed by Alexandre Fidalgo on 2014-09-11

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:505

755.

English:

Descent 3

Current Portuguese:

Descent 3

Translated by Alexandre Fidalgo on 2014-07-21

Reviewed by Ivo Xavier on 2014-09-11

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:259

756.

English:

3D Flying FPS by Outrage Entertainment

Current Portuguese:

FPS 3D de voo da Outrage Entertainment

Translated by Alexandre Fidalgo on 2014-07-21

Reviewed by Ivo Xavier on 2014-09-11

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:260

757.

English:

Vibe Streamer

Current Portuguese:

Reprodutor Vibe

Translated by Alexandre Fidalgo on 2014-07-21

Reviewed by Alexandre Fidalgo on 2014-09-11

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:657

758.

English:

A free MP3 streaming server

Current Portuguese:

Um servidor reprodução de MP3 grátis

Translated by Alexandre Fidalgo on 2014-07-21

Reviewed by Alexandre Fidalgo on 2014-09-11

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:658

759.

English:

Transmission Daemon

Current Portuguese:

Transmission Daemon

Translated by Alexandre Fidalgo on 2014-07-23

Reviewed by Alexandre Fidalgo on 2014-09-11

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:56

760.

English:

Remote control for Transmission

Current Portuguese:

Controlo remoto para o Transmission

Translated by Alexandre Fidalgo on 2014-07-26

Reviewed by Alexandre Fidalgo on 2014-09-11

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:57

761.

English:

HPLIP

Current Portuguese:

HPLIP

Translated by Alexandre Fidalgo on 2014-07-21

Reviewed by Diogo Lavareda on 2014-09-10

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:510

762.

English:

HP Linux Imaging and Printing

Current Portuguese:

Imagem e Impressão Linux HP

Translated by Alexandre Fidalgo on 2014-07-21

Reviewed by Diogo Lavareda on 2014-09-10

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:511

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Fidalgo, Alfredo Silva, António Miranda, Artur Pereira, Bajoja Boy, Bruno Guerreiro, Culverin, Daniel Frank, Diogo Lavareda, Filipe André Pinho, Fábio Pereira, Hugo.Batel, Ivo Xavier, IvoGuerreiro, Jaime Pereira, José Freitas, João Alves, Kristian Gomes, Luís Louro, Mgc Lude, Miguel Pinto, Mykas0, Pedro Albuquerque, Pedro Cunha, Ricardo Gordinho, Rui Óscar, Tiago Carrondo, Tiago Silva, costales, xx.